Ария — Крещение огнём letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крещение огнём" de Ария.
Letra
Древние рощи полны голосов
Шепота трав и камней
К северу тянется дым от костров
Враг рыщет в той стороне
Духи грозы бьют в барабан
Из молний куют нам мечи
Мы принесем жертву богам
Кровью своей напоим
Против нас — блеск византийских церквей
Пышность пиров и даров
Мы предаем смерти наших детей
Зная жестокость врагов
Знаки Луны грозят нам бедой
Стрелы поют об одном
Выбор жесток — крещение водой
Или крещение огнем!
Мы, обезумев от гнева, дрались
Веря в бессмертие душ
Станет погибший не горстью земли,
А стражем в небесном саду
Вниз по реке идолам плыть
Некому бить им поклон
Нас больше нет — стоит ли жить
В мире крещенном огнем…
Древние рощи веками молчат
В мире, крещённом огнём.
Tradução da letra
Os antigos bosques cheios de votos
Um sussurro de ervas e pedras
Ao norte estende-se a fumaça das fogueiras
O inimigo de picaretas no lado
Espíritos de tempestade batendo no tambor
A partir de raios куют nos espadas
Nós traremos o sacrifício aos deuses
Com o sangue do seu напоим
Contra nós — brilho igrejas bizantinas
O esplendor parceiros e dons
Nós entregamos a morte de nossos filhos
Sabendo que a crueldade dos inimigos
Os sinais da Lua, ameaçam-nos de um desastre
As flechas estão cantando sobre um
Escolha cruel — o batismo de água
Ou o batismo de fogo!
Nós, louco de raiva, briguem
Acreditando na imortalidade duche
Será morto não um punhado de terra,
E um guardião celestial, jardim
Descendo o rio ídolos nadar
Não há ninguém para bater-lhes um aceno
Temos mais — vale a pena viver
No mundo крещенном fogo…
Os antigos bosques de séculos de silêncio
No mundo, крещенном fogo.