Ария — Я не сошёл с ума letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не сошёл с ума" de Ария.
Letra
Дай мне жить, так, как я хочу
Если нет — убей, мне здесь тесно
Знаю я — я всего лишь гость
На твоей Земле мне нет места —
Здесь бродят тени, ими движет запах денег
Боль других и холод греют им сердца
«Связь времен распалась» —
И Злодей, и Светлый Гений
Тесно сплелись в объятьях,
их различить нельзя…
Я не сошел с ума, мир так стар и мал
Что его делить нет больше смысла
Нет, ты возьми себе, все, что на Земле
Мне оставь простор небесной выси!
Лучше быть одному всю жизнь
Чем найти свой дом, и жить в нем, с кем попало!
Ты молчишь — ты не против лжи,
Если в ней есть звон, звон металла…
Tradução da letra
Dai-me a viver, assim como eu quero
Se não mata, me aqui de perto
Sei eu — eu sou apenas um convidado
Na tua Terra, de mim não há lugar —
Aqui vagam sombras, os motiva o cheiro do dinheiro
A dor dos outros e o frio aquece-se-lhes o coração
"Os tempos de conexão quebrado» —
E o Vilão, e Claro é um Gênio
Intimamente entrelaçados nos braços,
não é possível distinguir…
Eu não sou louco, o mundo é tão velho e pequeno
Que a sua partilha, não há mais sentido
Não, você toma, tudo o que na Terra
Me deixe espaço celeste alturas!
É melhor estar sozinho a vida inteira
Do que encontrar a sua casa, e viver nele, com mais ninguém!
Você fez a mulher — você não é contra a mentira,
Se há um zumbido, o zumbido do metal…