Ария — Дезертир letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дезертир" de Ария.
Letra
Утро в декабре туманом окутано,
Под ногами белый снег-предатель —
Виден каждый шаг, и холоду лютому
Слишком просто сладить с тобой.
Все трудней дышать пронзительным воздухом,
Все труднее небу слать проклятья,
Все трудней бежать — полжизни ты отдал бы,
Чтоб забыть тот бой за спиной.
Ты теперь дезертир,
Вне закона, знай — правды не найти,
Ты теперь просто цель
Для винтовок сотни горных егерей.
О, каким будет завтрашний день,
В этом мире большом и враждебном,
Кто пройдет по бурлящей воде,
Кто напрасно распнет сам себя —
Это судьба, это судьба.
За спиной земля атакой разбужена,
Небо там горит над головою,
Ты не стал стрелять,
Ты бросил оружие
И послал к чертям, этот ад.
За спиною бой — преступный ли, праведный,
Истина войны размыта кровью,
Где свинец слепой отчаянно правит бал,
Кто убит — тот светел и свят!
Ты теперь дезертир,
Вне закона, знай — правды не найти,
Ты теперь просто цель
Для таких же смертью меченых парней.
Утро в декабре туманом окутано,
Возродилось из ночного праха,
Оборвался след, и с каждой минутою
Все темней таинственный лес.
Ты лежишь в снегах без роду и племени,
Пулею убит, а, может, страхом.
В ледяных цепях ты стал вечным пленником,
А душа блуждает где-то здесь…
Tradução da letra
As manhãs em dezembro de névoa envolta,
Sob os pés de branca de neve-o traidor —
É visível a cada passo, e o frio ardente
É muito simples сладить com você.
Todos difícil respirar tranqüilas ar,
Cada vez mais difícil céu enviar a condenação,
Todos difícil escapar — metade da minha vida você gostaria de,
Para esquecer a batalha pelas costas.
Você agora é um desertor,
Fora da lei, conheça — a justiça não encontrar,
Você agora é só objetivo
Para rifles de centenas de mountain rangers.
Sobre como será o dia de amanhã,
Neste mundo grande e hostil,
Quem passará por favor,
Quem em vão распнет-se a si mesmo —
Este é o destino, é o destino.
Por trás de uma terra de um ataque разбужена,
O céu lá fora acesa sobre a cabeça,
Você não foi atirar,
Você jogou a arma
E enviou para os cães, este inferno.
Para as costas luta criminal se, o justo,
A verdade da guerra borrada de sangue,
Onde chumbo cego desesperadamente governa bola,
Quem matou — o светел e santo!
Você agora é um desertor,
Fora da lei, conheça — a justiça não encontrar,
Você agora é só objetivo
Para o mesmo morte rotulados caras.
As manhãs em dezembro de névoa envolta,
Restabelecido a partir da noite de pó,
Se a trilha, e com cada минутою
Tudo o inferno de uma misteriosa floresta.
Você está deitado na neve, sem raça e nação,
Пулею morto, e, talvez, o medo.
Em circuitos de gelo, você se tornou eterno prisioneiro,
Mas a alma vagueia por aqui…