Ария — Блики солнца на воде letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Блики солнца на воде" de Ария.
Letra
Нам с тобой казалось, что мы будем жить всегда
И цыганкам разрешали по руке своей гадать.
Их невнятный шепот принимали не всерьез,
Но из этих предсказаний слишком многое сбылось.
Кто сгорел, сражаясь, на непризнанной войне,
Кто воздвиг свой храм из камня, но дороги к храму нет.
Кто ловил свет радуг на стеклянных кораблях
Кто достиг своей вершины, потерявшись в облаках.
Двум смертям не бывать,
От одной не сбежать.
Сколько гроз мы сорвали с небес,
Столько слез мы сдержали в себе.
Сколько звезд мы зажгли в темноте,
Но мираж исчез — это были блики солнца на воде.
Мы — всего лишь свечи на ветру и на пиру,
Алым воском наслаждаясь, продолжает жизнь игру.
Никому не скажет, сколько нам подарит дней,
Страх на утро не проснуться с каждым разом все сильней.
Двум смертям не бывать,
От одной не сбежать.
Сколько гроз мы сорвали с небес,
Столько слез мы сдержали в себе.
Сколько звезд мы зажгли в темноте,
Но мираж исчез — это были блики солнца на воде.
Я не хочу вечно жить на земле,
Но умирать так не хочется мне.
Сколько гроз мы сорвали с небес,
Столько слез мы сдержали в себе.
Сколько звезд мы зажгли в темноте,
Но мираж исчез — это были блики солнца на воде
Это просто блики солнца на воде.
Tradução da letra
Nós contigo, parecia que nós vamos viver para sempre
E цыганкам resolveram de mão de adivinhação.
Seus pouco clara sussurro não tomaram a sério,
Mas essas previsões muito passadas.
Quem ateou fogo da batalha, a guerra separatista,
Quem construiu o templo de pedra, mas a estrada para o templo não.
Quem chamou a luz de arco-íris em vidro veículos
Que atingiu o seu auge, потерявшись nas nuvens.
Duas mortes não acontecerá,
De uma não fugir.
Quantas tempestades nós rasgaram o céu,
Tantas lágrimas nos manter dentro de si.
Quantas estrelas nós iluminado na escuridão,
Mas a miragem desapareceu, eram reflexos do sol na água.
Somos apenas uma vela no vento e na festa,
Алым cera apreciando, continua a vida de um jogo.
Ninguém vai dizer quanto nos doará dias,
O medo, na manhã de não acordar cada vez mais forte.
Duas mortes não acontecerá,
De uma não fugir.
Quantas tempestades nós rasgaram o céu,
Tantas lágrimas nos manter dentro de si.
Quantas estrelas nós iluminado na escuridão,
Mas a miragem desapareceu, eram reflexos do sol na água.
Eu não quero viver para sempre na terra,
Mas a morte que não quero para mim.
Quantas tempestades nós rasgaram o céu,
Tantas lágrimas nos manter dentro de si.
Quantas estrelas nós iluminado na escuridão,
Mas a miragem desapareceu, eram reflexos do sol na água
É simplesmente o reflexo do sol na água.