Arif Susam — Eline Gözüne Dursun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eline Gözüne Dursun" de Arif Susam.
Letra
Sen akıllanmaz gözü doymayan birisin
Çok uğraşsam da sevgilim değişemezsin
Boşuna vakit harcayamam
Değmez ki hiç kaybolur zaman
İnan bana bulunmayan
Hint kumaşı da değilsin
Yok karar verdim ayrılmaya kesin senden
Boş vaadlerin de geçersiz benim için
İmkan yok yaranamam sana, bil ki artık bu son elveda
Ağzınla kuş tutsan bile çekilir gibi değilsin
Eline gözüne dizine de dursun
Buraya kadar sana uğurlar olsun
Elini veren kolunu kaptırır da Sonunda iyi gülen hep sen olursun
Tradução da letra
És um homem insaciável.
Mesmo que me esforce, querida, não podes mudar.
Não posso perder tempo em vão.
Não vale a pena quando estás perdido
Acredita que não são.
Não és Indiano.
Não, decidi acabar contigo.
As tuas promessas vazias também são vazias para mim.
Não há maneira de te poder ajudar, saber que esta é a última despedida.
Não podes segurar um pássaro com a boca
Põe as mãos nos olhos no joelho.
Até aqui, adeus.
És sempre tu que dás uma mão e te ris bem no fim