Ariel Rot — Sin saber qué decir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin saber qué decir" de Ariel Rot.

Letra

Nunca pensé
Que pudiera llegar
A decírtelo así
Búscate otro lugar
Sabes bien como soy
Tener que decir la verdad
No se si elegí
La mejor ocasión
Pero nunca te quise dañar
Parte de mi
Eres parte de mi
Tengo miedo a llegar
Y que no estés aquí
Se acabó
Ya no era igual
No quiero estirar el final
Ahora la noche ocupó tu lugar
Y no te quisiera encontrar
Recogiendo tus cosas
Tus libros, tu ropa
Lo siento, me tengo que ir
Y te miro en silencio
Llorando por dentro
Pensando por donde salir
Sin saber que decir
Sin saber que decir
Y ahora nadie me espera
Sin saber que decir
Qué sucedió?
Qué pasó no lo sé?
Solo dios es testigo
De cuanto te amé
Quisiera dormir
Pero no lo consigo
No puedo parar de pensar
Que ayer estabas aquí conmigo
Y hoy no te quisiera encontrar
Recogiendo tus cosas
Tus libros, tu ropa
Lo siento, me tengo que ir
Y te miro en silencio
Llorando por dentro
Pensando por donde salir
Sin saber que decir
Sin saber que decir
Y ahora nadie me espera
Sin saber que decir
Y ahora nadie me espera
Y ahora nadie me espera

Tradução da letra

Nunca pensei
Que pudesse chegar
Dizer te assim
Arranja outro sítio
Sabes bem como eu sou
Ter que dizer a verdade
Não sei se escolhi
A melhor ocasião
Mas nunca te quis magoar
Parte de mim
Fazes parte de mim
Tenho medo de chegar
E que não estejas aqui
Acabou se
Já não era igual
Não quero esticar o fim
Agora a noite ocupou o seu lugar
E não te queria encontrar
Pegando suas coisas
Os teus livros, as tuas roupas
Desculpa, tenho de ir
E olho para ti em silêncio
Chorando por dentro
Pensando por onde sair
Sem saber o que dizer
Sem saber o que dizer
E agora ninguém me espera
Sem saber o que dizer
O que aconteceu?
O que aconteceu não sei?
Só deus é testemunha
De quanto te amei
Gostava de dormir
Mas não consigo
Não consigo parar de pensar
Que ontem estavas aqui comigo
E hoje não te queria encontrar
Pegando suas coisas
Os teus livros, as tuas roupas
Desculpa, tenho de ir
E olho para ti em silêncio
Chorando por dentro
Pensando por onde sair
Sem saber o que dizer
Sem saber o que dizer
E agora ninguém me espera
Sem saber o que dizer
E agora ninguém me espera
E agora ninguém me espera