Ariel Rot — Hoja de ruta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoja de ruta" de Ariel Rot.
Letra
A veces decimos verdades sin considerar los males
Y viajamos por el mundo vestidos de vagabundos
Y aunque nos une la risa también sabemos llorar
En silencio por el recuerdo de los amigos que ya no están
Si no volvemos a casa se acumula el equipaje
De canciones y recuerdos de los amores fugaces
Tenemos buena cintura aunque estemos en la lona
La suerte que es caprichosa hay veces que te traiciona
¡Qué voy a hacer si soy así!
Y aunque a veces me contradiga esta es la vida que yo elegí
¿Qué podemos hacer? ¡Nosotros somos así!
Cuando nos abandonan la vida parece un tango
Entonces buscamos consuelo en el oro o en el fango
Conocemos las alturas pero también el abismo
Es el precio que se paga por poder ser uno mismo
Y seguimos tambaleando viviendo de contrabando
El ángel que nos protege se le pasa trabajando
Qué puede pasar mañana, de verdad no nos preocupa
Llevamos nuestro destino escrito en la hoja de ruta
¡Qué voy a hacer, si soy así!
Y aunque a veces me contradiga esta es la vida que yo elegí
¿Qué podemos hacer? ¡Nosotros somos así!
Tradução da letra
Às vezes, dizemos verdades, sem considerar os males
E viajamos pelo mundo vestidos de vagabundos
E embora o riso nos une também sabemos chorar
Em silêncio pela memória dos amigos que já não estão
Se não voltarmos para casa a bagagem se acumula
De canções e memórias de amores fugazes
Temos boa cintura mesmo que estejamos na lona
A sorte que é caprichosa há vezes que te trai
O que vou fazer se for assim!
E embora às vezes me contradiga esta é a vida que eu escolhi
O que podemos fazer? Nós somos assim!
Quando nos abandonam a vida parece um tango
Então buscamos consolo no ouro ou na lama
Conhecemos as alturas, mas também o abismo
É o preço que você paga para ser você mesmo
E continuamos a cambalear a viver de contrabando
O anjo que nos protege passa a trabalhar
O que pode acontecer amanhã, realmente não nos preocupa
Nós carregamos nosso destino escrito no roteiro
O que vou fazer, se for assim!
E embora às vezes me contradiga esta é a vida que eu escolhi
O que podemos fazer? Nós somos assim!