Ariel Rot — Hasta perder la cuenta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hasta perder la cuenta" de Ariel Rot.
Letra
La perdí de vista a principios de verano
Se llevó el bolso de mano y no dejó ninguna pista
Me quedé mirando el techo con la procesión por dentro
Y un remolino en el centro matemático del pecho
El tiempo se resbala gota a gota por mi frente
Estoy solo de repente y esta soledad es mala
En el sofá conversando con las plantas
Tengo un nudo en la garganta
Sé que ya no volverá
Sueño con un otoño de besos y rosas
Con las siluetas de las ramas desnudas
Con rubias morenas y pelirrojas
Sueño con un amor que me sacuda
Si julio es pedregoso agosto es un desierto
Muchas noches me despierto empapado y tembloroso
Que caiga una tormenta que borre todas sus huellas
Cien mil rayos y centellas hasta perder la cuenta
Tradução da letra
Perdi a de vista no início do verão
Levou a mala e não deixou pistas
Fiquei olhando para o teto com a procissão por dentro
E um redemoinho no centro matemático do peito
O tempo escorrega gota a gota na minha testa
Estou sozinho de repente e essa solidão é ruim
No sofá conversando com as plantas
Tenho um nó na garganta
Sei que já não volta
Sonho com um outono de beijos e rosas
Com as silhuetas dos ramos nus
Com loiras morenas e ruivas
Sonho com um amor que me sacode
Se julho é pedregoso agosto é um deserto
Muitas noites acordo encharcado e trêmulo
Que caia uma tempestade que apague todas as suas pegadas
Cem mil raios e centelhas até perder a conta