Ariel Rot — En los últimos cien metros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En los últimos cien metros" de Ariel Rot.
Letra
Podés cagarla de vez en cuando
Si es demasiado seguido estás jodido
Hay que intentar volar a cierta altura
Y morder la manzana justo cuando está madura
El que la sigue no siempre la consigue
En los últimos cien metros todo se decide
Podés hacer el mundo a tu medida
Borrarte a otro planeta si la cosa está jodida
Parecer un tipo honrado pero ser un charlatán
Empezar de marinero y ascender a capitán
Encontrar un tesoro en el Caribe
En los últimos cien metros todo se decide
Vamos como burros a la meta
Que el que no se salva es porque no trepa
Hay que ver, aguantar o reventar, ensuciarse, acobardarse
Y volverse a levantar
Te iría bien cuidar la dieta
Ganar la lotería y ser el nuevo profeta
Apostar la vida a todo o nada
Y estrellarte en una curva que hace tiempo te esperaba
Unos llegan y otros se despiden
En los últimos cien metros todo se decide
Hay quien piensa que el que la hace la paga
Y el que mal empieza siempre mal acaba
Hay quien destroza por completo esa teoría
Y es un cabrón con suerte hasta el último día
Quién merece lo que recibe?
En los últimos cien metros… no lo olvides
Vamos vamos como burros a la meta
Que el que no se salva es por que no trepa
Hay que ver, aguantar o reventar, ensuciarse, acobardarse
Y volverse a levantar
Tradução da letra
Podes fazer asneira de vez em quando
Se for muito frequente você está ferrado
Temos de tentar voar a uma certa altura
E morder a maçã apenas quando ela está madura
Quem a segue nem sempre a consegue
Nos últimos cem metros tudo é decidido
Podes fazer o mundo à tua medida
Apagar-te para outro planeta se a coisa estiver lixada
Parecer um tipo honesto mas ser um charlatão
Começar de marinheiro e ascender a capitão
Encontrar um tesouro no Caribe
Nos últimos cem metros tudo é decidido
Vamos como burros para a meta
Que o que não se salva é porque não sobe
Temos que ver, aguentar ou rebentar, sujar - se, acobardar-se
E voltar a levantar
Você ficaria bem em cuidar da dieta
Ganhar na loteria e ser o novo profeta
Apostar a vida em tudo ou nada
E bater te numa curva que te esperava há muito tempo
Uns chegam e outros despedem se
Nos últimos cem metros tudo é decidido
Há quem pense que quem a faz o paga
E o mal começa sempre mal acaba
Há quem destrua completamente essa teoria
E ele é um sacana sortudo até ao último dia
Quem merece o que recebe?
Nos últimos cem metros no não te esqueças
Vamos vamos como burros para a meta
Que o que não se salva é porque não sobe
Temos que ver, aguentar ou rebentar, sujar - se, acobardar-se
E voltar a levantar