Ariel Rot & The Cabriolets — Madrid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madrid" de Ariel Rot & The Cabriolets.
Letra
Cuando vengas a Madrid, chulona mía
Voy a hacerte emperatriz de Lavapies;
Y alfombrarte con claveles la Gran Vía
Y a bañarte con vinillo de Jerez
En Chicote, un agasajo postinero
Con la crema de la intelectualidad
Y la gracia de un piropo retrechero
Más castizo que la calle de Alcalá
Madrid, Madrid, Madrid
Pedazo de la España en que nací
Por algo te hizo Dios
La cuna del requiebro y del chotis
Madrid, Madrid, Madrid
En Méjico se piensa mucho en tí
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas
Que soñamos desde aquí;
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina
Cuando vengas a Madrid
Madrid, Madrid, Madrid
En Méjico se piensa mucho en tí
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas
Que soñamos desde aquí;
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina
Cuando vengas a Madrid
A Madrid, a Madrid
Tradução da letra
Quando vieres a Madrid, chulona Mia
Vou fazer de TI Imperatriz de Lavapies;
E atapetar com cravos A Grande via
E tomar banho com vinho de xerez
Em Chicote, um agasalho postinero
Com o creme da intelectualidade
E a graça de um piropo retrechero
Mais castizo que a Rua de Alcalá
Madrid, Madrid, Madrid
Pedaço da Espanha em que nasci
Foi por isso que Deus te fez
O berço do requiebro e do chotis
Madrid, Madrid, Madrid
No México pensa se muito em ti
Pelo sabor que seus verbenas têm
Por tantas coisas boas
O que sonhamos daqui;
E vais ver o que é canela fina
E montar a tremolina
Quando vieres a Madrid
Madrid, Madrid, Madrid
No México pensa se muito em ti
Pelo sabor que seus verbenas têm
Por tantas coisas boas
O que sonhamos daqui;
E vais ver o que é canela fina
E montar a tremolina
Quando vieres a Madrid
Madrid, Madrid