Ariel Rivera — In My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Life" de Ariel Rivera.
Letra
Every morning when I wake up
I know someone’s lookin' on me
By the moment I turn the radio on
I know that I’ll be singin' it too
'Cause every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you in my life
Ooh ooh
Every time I see a little kid
Playin' on the street
I would think of you holding me
Oh, how I long for your embrace
And every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life
(In my life, hoo hooh)
Every second of each passing time
I could feel you heart next to mine
And at the moment the wind blows at my face
I close my eyes and feel you kiss
'Cause every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life
Ad lib
(In my life)
Every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life
Coda
In my life
Tradução da letra
Todas as manhãs quando acordo
Sei que alguém está a olhar para mim
No momento em que eu ligar o rádio
Eu sei que também vou cantar
Porque sempre que me lembro dos nossos momentos juntos
Vai fazer-me sorrir
Como é maravilhoso pertencer
Para alguém que se importa como tu na minha vida
Ooh ooh
Sempre que vejo uma criança
A brincar na rua
Eu pensaria em TI a abraçar-me.
Como anseio pelo teu abraço
E sempre que me lembro dos nossos momentos juntos
Vai fazer-me sorrir
Como é maravilhoso pertencer
Para alguém que se importa como tu
Na minha vida, na minha vida
Só existes tu na minha vida
Os sonhos tornam-se realidade na minha vida
Ninguém me traz felicidade como tu.
Na minha vida
(In my life, hoo hooh)
Cada segundo de cada tempo que passa
Eu podia sentir o teu coração ao lado do meu
E no momento o vento sopra na minha cara
Fecho os olhos e sinto-te beijar
Porque sempre que me lembro dos nossos momentos juntos
Vai fazer-me sorrir
Como é maravilhoso pertencer
Para alguém que se importa como tu
Na minha vida, na minha vida
Só existes tu na minha vida
Os sonhos tornam-se realidade na minha vida
Ninguém me traz felicidade como tu.
Na minha vida, na minha vida
Só existes tu na minha vida
Os sonhos tornam-se realidade na minha vida
Ninguém me traz felicidade como tu.
Na minha vida
Ad lib
(In my life)
Sempre que me lembro dos nossos momentos juntos
Vai fazer-me sorrir
Como é maravilhoso pertencer
Para alguém que se importa como tu
Na minha vida, na minha vida
Só existes tu na minha vida
Os sonhos tornam-se realidade na minha vida
Ninguém me traz felicidade como tu.
Na minha vida, na minha vida
Só existes tu na minha vida
Os sonhos tornam-se realidade na minha vida
Ninguém me traz felicidade como tu.
Na minha vida
Coda
Na minha vida