Ariel Ramírez — Años letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Años" de Ariel Ramírez.
Letra
El tiempo pasa,
Nos vamos poniendo viejos
Y el amor no lo reflejo, como ayer.
En cada conversación,
Cada beso, cada abrazo,
Se impone siempre un pedazo de razón.
Pasan los años,
Y cómo cambia lo que yo siento;
Lo que ayer era amor
Se va volviendo otro sentimiento.
Porque años atrás
Tomar tu mano, robarte un beso,
Sin forzar un momento
Formaban parte de una verdad.
El tiempo pasa,
Nos vamos poniendo viejos
Y el amor no lo reflejo, como ayer.
En cada conversación,
Cada beso, cada abrazo,
Se impone siempre un pedazo de temor.
Vamos viviendo,
Viendo las horas, que van muriendo,
Las viejas discusiones se van perdiendo
Entre las razones.
A todo dices que sí,
A nada digo que no,
Para poder construir la tremenda armonía,
Que pone viejos, los corazones.
El tiempo pasa,
Nos vamos poniendo viejos
Y el amor no lo reflejo, como ayer.
En cada conversación,
Cada beso, cada abrazo,
Se impone siempre un pedazo de razón.
Tradução da letra
O tempo passa,
Vamos ficar velhos
E o amor não o reflete, como ontem.
Em cada conversa,
Cada beijo, cada abraço,
Impõe-se sempre um pedaço de razão.
Os anos passam,
E como isso muda o que eu sinto;
O que ontem foi amor
Está a tornar-se outro sentimento.
Porque há anos atrás
Pegue sua mão, roube um beijo,
Sem forçar um momento
Faziam parte de uma verdade.
O tempo passa,
Vamos ficar velhos
E o amor não o reflete, como ontem.
Em cada conversa,
Cada beijo, cada abraço,
Impõe-se sempre um pedaço de medo.
Vamos viver,
Vendo as horas, que vão morrendo,
As velhas discussões estão a perder se
Entre as razões.
A tudo dizes que sim,
A nada digo que não,
Para poder construir a tremenda harmonia,
Que põe velhos, os corações.
O tempo passa,
Vamos ficar velhos
E o amor não o reflete, como ontem.
Em cada conversa,
Cada beijo, cada abraço,
Impõe-se sempre um pedaço de razão.