Ariel Pink's Haunted Graffiti — Why Can't I Be Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't I Be Me" de Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Letra
If you had any chance at all
I’d stay behind you and look away
I woulda let my feelings go I woulda let them all show
No It’s crazy being someone’s bro
Why can’t I be me?
This is your chance, now answer me Why can’t I be me?
If anything, we should think about
The stupid things that you used to say
You made me feel so hollow
You made me see it from your plane
I’m not afraid, you made me afraid
Why can’t, I can’t, why can’t I be me?
If you had anything to change
I’d probably stand by and watch you wait
I’d really let my mouth go
I’d really let my light show
No It’s crazy being someone’s bro
Tradução da letra
Se tivesses alguma hipótese
Eu ficaria atrás de TI e desviaria o olhar
Eu teria deixado os meus sentimentos ir eu teria deixado todos aparecerem
Não, é uma loucura ser irmão de alguém.
Porque não posso ser eu?
Esta é a tua oportunidade, agora responde-me porque não posso ser eu?
Se alguma coisa, devemos pensar
As coisas estúpidas que costumavas dizer
Fizeste - me sentir tão vazia
Fizeste-me vê-lo do teu avião.
Não tenho medo, fizeste-me ter medo.
Porque não posso, não posso, porque não posso ser eu?
Se tivesses alguma coisa para mudar
Se calhar ficava a ver-te esperar.
Eu realmente deixaria a minha boca ir
Eu realmente deixaria a minha luz mostrar
Não, é uma loucura ser irmão de alguém.