Ariel Pink's Haunted Graffiti — Girl in a Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl in a Tree" de Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Letra
This song is dedicated
To the girl that I love
The girl in the tree
She is the one for me The girl in the tree
Hey, that’s the girl
Who says she’s a squirrel
Notice the acorn in her eye
But please don’t stop her now
Don’t let her stop,
She’s playing games
Alone with her furry friends
As she walks past
She dashes fast
Up a limb of a branch
Laughing
Ha-ha-ha-ha
Well, please don’t stop her now
She knows not what
She doesn’t say
And she says nothing
Don’t stop catching
My little friend
When she falls out
At the end
Wondering why she’s
Been in a tree
Please stop saying
She only lies
While the family
Stands there and cries
Wondering why she’s
Been in a tree
I need a leaf
I’ve been eaten alive
By a girl in the sky
But please don’t stop her, no Don’t tell her to come down, oh no She’s been up the night
Don’t stop catching
My little friend
When she falls out
At the end
Wondering why she’s
Been in a tree
Please stop saying
She only lies
While the family
Stands these and cries
Wondering why she’s
Been in a tree
Hey!
Maybe today,
Perhaps tomorrow
I’ll climb up there
Just to see
And we can build a house
Forget the world,
We’ll never care
If we lived in-
Tree
Tree
Tradução da letra
Esta canção é dedicada
Para a rapariga que amo
A rapariga na árvore
Ela é a tal para mim a rapariga na árvore
É essa a rapariga.
Quem diz que ela é um esquilo?
Repara na bolota no olho dela.
Mas, por favor, não a impeças agora.
Não a deixes parar.,
Ela está a brincar.
Sozinha com os seus amigos peludos
Enquanto ela passa
Ela cai depressa.
Por cima de um ramo
Risonho
Ha-ha-ha-ha
Por favor, não a impeças agora.
Ela não sabe o quê.
Ela não diz
E ela não diz nada
Não pares de apanhar
Meu amiguinho.
Quando ela cair
No final
Pergunto-me porque é que ela ...
Estive numa árvore
Por favor, pára de dizer isso.
Ela só mente.
Enquanto a família
Fica ali a chorar
Pergunto-me porque é que ela ...
Estive numa árvore
Preciso de uma folha.
Fui comido vivo.
Por uma rapariga no céu
Mas, por favor, não a impeças, não lhe digas para descer, Oh não, ela tem estado acordada a noite toda.
Não pares de apanhar
Meu amiguinho.
Quando ela cair
No final
Pergunto-me porque é que ela ...
Estive numa árvore
Por favor, pára de dizer isso.
Ela só mente.
Enquanto a família
Fica assim e chora
Pergunto-me porque é que ela ...
Estive numa árvore
Ei!
Talvez hoje,
Talvez amanhã.
Vou subir até lá.
Só para ver
E podemos construir uma casa
Esquece o mundo,
Nunca nos importaremos
Se vivêssemos-
Arvore
Arvore