Arida Vortex — Slaves of fate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Slaves of fate" de Arida Vortex.

Letra

Running through the wind and rain
Feel the fever in your veins
Killing left and killing right
You decide who will survive
War is a bitch that’s full of lies
But you do not realize
Slave is fighting with a slave
And only consequence is grave
Gear of wargame has set order
Who will live and who will die
You’re not a sinner and you’re not a saint
Now you’re the hunter but later you’re prey
You’re just a soldier you don’t want to hate
But you’re just a slave of your fate
Have you ever asked yourself
Asked what you are fighting for?
Your hands sunk into a blood
Now you know that it’s called war
Now you wait for the next attack
To get a bullet and lay back.
It will never strike the sail
Weapons will never gonna be veiled
Gear of wargame has set order
Who will live and who will die
You’re not a sinner and you’re not a saint
Now you’re the hunter but later you’re prey
You’re just a soldier you don’t want to hate
But you’re just a slave of your fate
Gear of wargame has set order
Who will live and who will die
You’re not a sinner and you’re not a saint
Now you’re the hunter but later you’re prey
You’re just a soldier you don’t want to hate
But you’re just a slave of your fate

Tradução da letra

Correndo pelo vento e pela chuva
Sente a febre nas tuas veias
Matar à esquerda e matar à direita
Você decide quem vai sobreviver.
A guerra é uma cabra cheia de mentiras
Mas você não percebe
O escravo está a lutar com um escravo.
E só a consequência é grave
A arte do wargame está em ordem
Quem viverá e quem morrerá
Não és um pecador e não és um santo
Agora és o caçador, mas depois és a presa.
És apenas um soldado que não queres odiar.
Mas és apenas um escravo do teu destino.
Alguma vez te perguntaste
Perguntou por que está a lutar?
As tuas mãos enterraram-se num sangue
Agora sabes que se chama guerra.
Agora espera pelo próximo ataque.
Apanhar uma bala e deitar-me.
Nunca atingirá a vela
As armas nunca serão veladas
A arte do wargame está em ordem
Quem viverá e quem morrerá
Não és um pecador e não és um santo
Agora és o caçador, mas depois és a presa.
És apenas um soldado que não queres odiar.
Mas és apenas um escravo do teu destino.
A arte do wargame está em ordem
Quem viverá e quem morrerá
Não és um pecador e não és um santo
Agora és o caçador, mas depois és a presa.
És apenas um soldado que não queres odiar.
Mas és apenas um escravo do teu destino.