Ariane Moffatt — La fille de l'iceberg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fille de l'iceberg" de Ariane Moffatt.
Letra
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
Qui descend doucement
Entre les soupirs du vent
Vers ton feu qui m’attend
Je coule des heures sublimes
Sur mon glaçon géant
Je suis un conte pour enfant
Un conte pour enfant
Les pôles m’attirent
Magnétisent mon sextant
Le soleil me tire
Le soleil me prend
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Quand mes larmes se figent
En éclats de diamants
Petites perles de tourments
Je les offre au printemps
Je suis la fille de l’iceberg
Qui dérive lentement
Vers le rebords du monde
Le creu de tes flancs
Ton épaule m’attire
Ton épaule m’attend
Que ma tête chavire
Qu’elle s’y pose doucement
Tu es mon volcan
Je fonds lentement
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
C’est moi la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Tradução da letra
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
Sou a rapariga do iceberg.
Que desce suavemente
Entre os suspiros do vento
Para o teu fogo à minha espera
Eu corro horas sublimes
No meu pingente gigante
Sou um conto infantil
Um conto de fadas para crianças
Os polacos atraem-me
Magnetizar o meu Sextante
O sol puxa-me
O sol leva-me
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
Sou a rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
Quando as minhas lágrimas congelarem
Diamantes quebrados
Pequenas contas de tormento
Ofereço-Os na primavera.
Sou a rapariga do iceberg.
Lentamente à deriva
Para a orla do mundo
O vazio dos teus flancos
O teu ombro atrai-me
O teu ombro está à minha espera.
Deixa a minha cabeça crescer
Deixa-a deitar-se gentilmente
És o meu vulcão.
Lentamente derreto
Sou a rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
Sou a rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
Sou a rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
Sou a rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.
A rapariga do iceberg.