Ariana Grande — Focus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Focus" de Ariana Grande.
Letra
I know what I came to do And that ain’t gonna change
So go ahead and talk your talk
Cause I won’t take the bait
I’m over here doing what I like
I’m over here working day and night
And if my real ain’t real enough
I’m sorry for ya, bae
Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away (wooooo)
Focus on me, fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me, fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
I can tell you’re curious
It’s written on your lips
Ain’t no need to hold it back
Go head and talk your shit (hiii)
I know you’re hoping that I’ll react
I know you’re hoping I’m looking back
But if my real ain’t real enough
Then I don’t know what is (yeah)
Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away (wooooo)
Focus on me (hey), fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me (aaahh), fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me, yeah) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
One, two, three, c’mon girls
Uh hey
You know I like it (hey)
Ba da da da ba da da da da daaaaa
(Focus on me)
Come on, now, now
(Focus on me)
Oooooooh yeah
Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down (keep on holdin us down)
Just come and get it, let them say what they say (let them say, say)
Cause I’m about to put them all away (yeaaaaah)
Focus on me (yeaaaah wooo yeaaah), fuh, fuh, focus on me
(You know I like it when you focus on me)
Focus on me (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus) (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me)
(wooooo)
Focus on me (Focus) (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me)
(wooooo)
Focus on me (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me (Focus), fuh, fuh, focus on me (Focus on me) (wooooo)
Focus on me Bae
Tradução da letra
Eu sei o que vim fazer e isso não vai mudar.
Então vai em frente e fala
Porque não vou morder o isco
Estou aqui a fazer o que gosto
Estou aqui a trabalhar dia e noite.
E se o meu real não é suficientemente real
Lamento por ti, bae.
Vamos encontrar uma luz dentro do nosso universo agora
Onde ninguém nos mantém em baixo
Vem buscá - lo, deixa-os dizer o que dizem
Porque estou prestes a guardá - los a todos.)
Concentra-te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Concentra-te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Concentra-te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Concentra-te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Vejo que estás curioso.
Está escrito nos teus lábios
Não há necessidade de o conter
Vai lá e diz as tuas merdas.)
Sei que esperas que eu reaja
Sei que esperas que eu olhe para trás.
Mas se o meu real não é suficientemente real
Então eu não sei o que é (sim)
Vamos encontrar uma luz dentro do nosso universo agora
Onde ninguém nos mantém em baixo
Vem buscá - lo, deixa-os dizer o que dizem
Porque estou prestes a guardá - los a todos.)
Concentra - te em mim.)
Concentra - te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Concentra - te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Concentra-te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Um, dois, três, vamos Meninas.
Uh hey
Sabes que gosto.)
Ba da Da Da ba da da da daaaaa
(Foca - te em mim)
Vamos, agora, agora
(Foca - te em mim)
Sim.
Vamos encontrar uma luz dentro do nosso universo agora
Onde ninguém nos mantém em baixo)
Vem buscá - lo, deixa-os dizer o que dizem.)
Porque estou prestes a prendê - los a todos.)
Concentra-te em mim (yeaaaah wooo yeaaah), fuh, fuh, concentra-te em mim
(You know I like it when you focus on me)
Concentra - te em mim (Yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, concentra-te em mim (concentra-te em mim) (woooooo)
Concentra-te em mim (concentra-te), fuh, fuh, concentra-te em mim (concentra-te em mim))
(woooooo)
Concentra-te em mim (concentra-te), fuh, fuh, concentra-te em mim (concentra-te em mim))
(woooooo)
Concentra - te em mim (Yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, concentra-te em mim (concentra-te em mim) (woooooo)
Concentra - te em mim (Yeaaaah yeaaah), fuh, fuh, concentra-te em mim (concentra-te em mim) (woooooo)
Concentra-te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Concentra-te em mim, fuh, fuh, concentra-te em mim.)
Concentra - te em mim