Ariana Grande — Brand New You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New You" de Ariana Grande.
Letra
I saw the cover and judged the book
I turned away without a second look
But now, now, now
I see a brand new you
I told myself I better run and hide
I never noticed what was there inside
But now, now, now
I see a brand new you!
And I can’t stop myself from lovin'
Ev’ry itty bitty thang you do!
Hoo! I see a brand new you
Hoo! I see a brand new you!
I didn’t know where I was meant to be
I figured no one would be
There for me
But now, now, now
I see a brand new you!
Oo-hoo
Now, now, now
You! You!
I see a brand new you
I never knew that you could understand
But I looked up and you
Reached out your hand!
And now, now, now
I see a brand new you!
I opened my eyes
And there’s a great big world around!
I opened my eyes
And just look, just look
Look at what I found!
Now, now, now!
I opened my eyes!
Ooh…
I opened my eyes!
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Hey
Yeah!
I opened my eyes
And there’s a great big world around!
I opened my eyes
I opened my eyes!
Ooh…
I opened my eyes!
And just look, just look
Look at what I found!
Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you!
Tradução da letra
Vi a capa e julguei o livro.
Virei-me sem olhar de novo.
Mas agora, agora, agora
Eu vejo um novo Tu
Disse a mim mesmo que era melhor fugir e esconder-me.
Nunca reparei no que havia lá dentro.
Mas agora, agora, agora
Eu vejo um novo Tu!
And I can't stop myself from lovin'
Toda a coisa que tu fazes!
Hoo! Eu vejo um novo Tu
Hoo! Eu vejo um novo Tu!
Não sabia onde devia estar.
Pensei que ninguém estaria
Lá para mim
Mas agora, agora, agora
Eu vejo um novo Tu!
Oo-hoo
Agora, agora, agora
Tu! Tu!
Eu vejo um novo Tu
Nunca soube que poderias entender
Mas olhei para cima e tu ...
Estendeu a mão!
E agora, agora, agora
Eu vejo um novo Tu!
Abri os olhos
E há um grande mundo à volta!
Abri os olhos
E olha, olha.
Olha o que encontrei!
Agora, agora, agora!
Abri os olhos!
Ooh…
Abri os olhos!
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Olá.
Sim!
Abri os olhos
E há um grande mundo à volta!
Abri os olhos
Abri os olhos!
Ooh…
Abri os olhos!
E olha, olha.
Olha o que encontrei!
Hoo!
Vejo um novo Tu. Hoo!
Vejo um novo Tu. Hoo!
Vejo um novo Tu. Hoo!
Vejo um novo Tu. Hoo!
Vejo um novo Tu. Hoo!
Vejo um novo Tu. Hoo!
Vejo um novo Tu. Hoo!
Eu vejo um novo Tu!