Ari Koivunen — Fuel For The Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuel For The Fire" de Ari Koivunen.
Letra
I’m burning slow on a pale blue flame
I’m so cold, consumed and tame
My heart is weak like a flickering light
But I won’t give in, I won’t lose this fight tonight
I’m here all alone beneath the black sky
I depend on you, my flame will never die
The wind cries a whisper, calling out my name
Show me the way through the blizzard and rain
My blood flows strong now
I’m ready for the show
And now it’s time to go You’re fuel for the fire
Pour it down on me Make flames burn higher
I can feel the heat
You set my soul alive
A beacon in the dark, a guide along my way
Your shine keeps me from going astray
My pulse is rising and it’s pounding in my head
Your light is strength where ever I tread
My blood flows strong now
I’m ready for the show
And now it’s time to go You’re fuel for the fire
Pour it down on me Make flames burn higher
I can feel the heat
You set my soul alive
Close your eyes
And take my hand
All you need is faith
Feed the fire
Soothe the pain
With you I will bear the strain
You’re fuel for the fire
Pour it down on me Make flames burn higher
I can feel the heat
You set my soul alive
Tradução da letra
Estou a arder lentamente numa chama azul pálida
Estou tão fria, consumida e domesticada
O meu coração está fraco como uma luz cintilante
Mas não vou ceder, não vou perder esta luta esta noite.
Estou aqui sozinho sob o céu negro
Eu dependo de TI, a minha chama nunca morrerá.
O vento chora um sussurro, chamando o meu nome
Mostra-me o caminho através da nevasca e da chuva
O meu sangue corre forte agora.
Estou pronto para o espectáculo.
E agora é hora de ir você é combustível para o fogo
Deita-o em cima de mim faz as chamas arderem mais alto
Consigo sentir o calor
Puseste a minha alma viva
Um farol no escuro, um guia no meu caminho
O teu brilho impede-me de me desviar
O meu pulso está a subir e a bater-me na cabeça.
A tua luz é força onde quer que eu ande
O meu sangue corre forte agora.
Estou pronto para o espectáculo.
E agora é hora de ir você é combustível para o fogo
Deita-o em cima de mim faz as chamas arderem mais alto
Consigo sentir o calor
Puseste a minha alma viva
Fecha os olhos.
E agarra a minha mão
Tudo o que precisas é de fé.
Alimentar o fogo
Acalmar a dor
Contigo, suportarei a tensão.
És combustível para o fogo
Deita-o em cima de mim faz as chamas arderem mais alto
Consigo sentir o calor
Puseste a minha alma viva