Ari Hest — Something to Look Forward To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Look Forward To" de Ari Hest.
Letra
Don’t have to go too far
Don’t have to make it last
Don’t have to change my world
Don’t have to hide my past
All it is I’m wishing you would do Is gimme something to look forward to Don’t have to shine the sun
Any brighter than before
Don’t have to bring the one
Right up to my front door
All it is I’m wishing you would do Is gimme something to look forward to Cause oh I’ve been so lonely
Sitting here and waiting for a moment to come upon me Take my breath away
And though I know that it won’t find me Right here where I lay
I’m still pretending that it may
But you don’t have to give me much
Just a little taste
Gimme just enough
To put a smile on my face
That’s the only thing that I will ask of you
Gimme something to look forward to That’s the only thing I’m wishing you would do Gimme something to look forward to
Tradução da letra
Não precisas de ir muito longe.
Não tem de durar
Não tens de mudar o meu mundo
Não tenho de esconder o meu passado
Só quero que me dês algo para não teres de brilhar o sol.
Mais brilhante do que antes
Não tens de trazer a tal.
Até à minha porta da frente.
Tudo o que desejo é que me dês algo para ansiar porque tenho estado tão só
Sentado aqui e à espera de um momento para vir em cima de mim tirar o fôlego
E apesar de saber que não me vai encontrar aqui mesmo onde estou deitado
Ainda estou a fingir que pode
Mas não tens de me dar muito.
Só um bocadinho.
Dá-me o suficiente
Para pôr um sorriso na minha cara
É a única coisa que te vou pedir.
Dá-me algo para olhar em frente para isso é a única coisa que eu estou desejando que você faria Dá-me algo para olhar em frente para