Aretha Franklin — You Grow Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Grow Closer" de Aretha Franklin.
Letra
There’s a still small voice, saying to me,
«Closer, closer, grow closer to Me.»
In a whispered tone, never leaves me alone;
Closer, closer, closer to Him
Oh, I want to hear every message clear,
Yes, I want every word to come through,
For if I make it in, I must walk close to Him,
Closer, closer, grow closer to Him,
Yes, I hear a voice, pleading with me,
«Quietly, quietly, commune with me.
Just steal away in secret and pray,
Quietly, quietly, come break bread with me.»
So I meditate then in silence,
Wait for the joy that showers o’er me,
Yes, the Spirit dwells there, when I meet God in prayer,
Quietly, quietly, quiet moments with Him.
Tradução da letra
Há uma voz ainda pequena, a dizer-me,
"Mais perto, mais perto, mais perto de mim.»
Num tom sussurrado, nunca me deixa em paz;
Mais perto, mais perto, mais perto dele
Quero ouvir todas as mensagens.,
Sim, quero que cada palavra chegue até nós.,
Porque se eu conseguir entrar, tenho de me aproximar dele.,
Mais perto, mais perto, mais perto dele,
Sim, ouço uma voz a implorar-me,
"Discretamente, discretamente, comunique comigo.
Rouba em segredo e reza,
Calmamente, calmamente, vem comer comigo.»
Então medito em silêncio,
Espera pela alegria que me toma banho,
Sim, o Espírito habita lá, quando encontro Deus em oração,
Momentos silenciosos, silenciosos e silenciosos com ele.