Aretha Franklin — Why Was I Born? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Was I Born?" de Aretha Franklin.

Letra

Why was I born, why am I livin'?
What do I get, what am I givin'?
Why do I want a thing I daren’t hope for?
What can I hope for? I wish I knew
Why do I try to draw you near me?
Why do I do I cry? You never hear me
I’m a poor fool, but what can I do?
Why was I born to love you?
Why do I try to draw you near me?
Why do I do I cry? You never hear me
I’m a poor fool, but what can I do?
Why was I born to love you?
Some other versions may include an Spending these lonesome evenings with nothing to do But to live in dreams that I make up all by myself
Dreaming that you’re beside me, I picture the prettiest stories
Only to wake up all by myself What is the good of me by myself?

Tradução da letra

Porque nasci, porque vivo?
O que recebo, o que estou a dar?
Porque quero uma coisa que não me atrevo a esperar?
O que posso esperar? Quem me dera saber
Porque te tento aproximar de mim?
Porque choro? Nunca me ouves
Sou um pobre tolo, mas o que posso fazer?
Porque Nasci para te amar?
Porque te tento aproximar de mim?
Porque choro? Nunca me ouves
Sou um pobre tolo, mas o que posso fazer?
Porque Nasci para te amar?
Algumas outras versões podem incluir passar estas noites solitárias sem nada para fazer, a não ser viver em sonhos que eu invento sozinho
Sonhando que estás ao meu lado, imagino as histórias mais bonitas
Só para acordar sozinho, Qual é o meu bem sozinho?