Aretha Franklin — See Saw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Saw" de Aretha Franklin.
Letra
Sometimes you love me Like a good boy oughtta
Sometimes you hurt me so bad
My tears run like water
You get me out
Right before your friends
Then you disown me baby
Until we’re alone again
Your love is like a see saw
Your love is like a see saw baby
Your love is like a see saw
Goin’up and down all around
It’s like a see saw baby
Sometimes ya tell me You love me, you’re my sweet candy man
And then sometimes baby
I don’t know where I stand
You lift me up When I’m on the ground
But as soon as I get up child
You send me tumblin’down
Now your love is like a see saw
Your love is like a see saw baby
Your love is like a see saw
Goin up… down … all around
Just like a see saw baby
When I kiss you and I like it And I ask you to kiss me again
When I reach for you
Ya start to run outta sight
And you take that away from me That ain’t right
That ain’t right
That ain’t right
That ain’t right baby
Tradução da letra
Às vezes amas - me como um bom rapaz.
Às vezes magoas-me tanto.
As minhas lágrimas correm como água
Tira-me daqui.
Mesmo antes dos teus amigos.
Então tu renegaste-me, querida.
Até estarmos sozinhos de novo
O teu amor é como uma serra
O teu amor é como uma serra bebé
O teu amor é como uma serra
A subir e a descer por todo o lado
É como uma serra bebé
Às vezes dizes-me que me amas, que és o meu doce docinho
And then sometimes baby
Não sei qual é a minha posição
Tu levantas-me quando estou no chão
Mas assim que me levantar criança
Tu mandas-me para baixo
Agora o teu amor é como uma serra
O teu amor é como uma serra bebé
O teu amor é como uma serra
Subindo ... descendo ... por todo o lado
Tal como uma serra bebé
Quando te beijo e gosto e te peço que me beijes outra vez
Quando te alcançar
Começas a ficar fora de vista
E tiras - me isso que não está certo
Isso não está certo.
Isso não está certo.
Isso não está certo, querida.