Aretha Franklin — Mockingbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mockingbird" de Aretha Franklin.
Letra
Everybody have you heard
He’s gonna buy me a mocking bird
Well now you said mockingbird don’t sing
He’s gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring don’t shine
He’s gonna surely break this heart of mine
And that’s why I keep on tellin' it Say a thing, oh oh oh
I, I know I love him and I can’t tell him so That I, I, I, I love him and it’s true he doesn’t know
He doesn’t know
And if that diamond ring won’t shine
He’s gonna surely break this heart of mine
And that’s why I keep on tellin' it Say a thing, oh oh oh
Everybody have you heard
He’s gonna buy me a mocking bird
Well now you said mockingbird don’t sing
He’s gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring don’t shine
He’s gonna surely break this heart of mine
And that’s why I keep on tellin' it Say a thing, oh oh oh
I, I know that I felt I love him and I can’t tell him so That I, I, I, I love him and it’s true he doesn’t know
He doesn’t know
And if that diamond ring don’t shine
He’s gonna surely break this heart of mine
And that’s why I keep on tellin' it Say a thing, oh oh oh I Everybody have you heard
He’s gonna buy me a mocking bird
Well now you said mockingbird don’t sing
He’s gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring don’t shine
He’s gonna surely break this heart of mine
And that’s why I keep on tellin' it Say a thing, oh oh oh
Tradução da letra
Todos ouviram
Ele vai comprar-me um pássaro gozador.
Bem agora você disse mockingbird não cantar
Ele vai comprar-me um anel de diamantes.
E se esse anel de diamantes não brilhar
Ele certamente vai partir Este meu coração
E é por isso que continuo a dizer que diz uma coisa, oh oh oh
Eu, eu sei que o amo e não posso dizer-lhe para que eu, eu, eu, eu o amo e é verdade que ele não sabe
Ele não sabe.
E se esse anel de diamantes não brilhar
Ele certamente vai partir Este meu coração
E é por isso que continuo a dizer que diz uma coisa, oh oh oh
Todos ouviram
Ele vai comprar-me um pássaro gozador.
Bem agora você disse mockingbird não cantar
Ele vai comprar-me um anel de diamantes.
E se esse anel de diamantes não brilhar
Ele certamente vai partir Este meu coração
E é por isso que continuo a dizer que diz uma coisa, oh oh oh
Eu, eu sei que senti que o amava e não posso dizer-lhe para que eu, eu, eu, eu o ame e é verdade que ele não sabe
Ele não sabe.
E se esse anel de diamantes não brilhar
Ele certamente vai partir Este meu coração
E é por isso que continuo a dizer que diz uma coisa, oh oh oh, Eu toda a gente ouviu
Ele vai comprar-me um pássaro gozador.
Bem agora você disse mockingbird não cantar
Ele vai comprar-me um anel de diamantes.
E se esse anel de diamantes não brilhar
Ele certamente vai partir Este meu coração
E é por isso que continuo a dizer que diz uma coisa, oh oh oh