Aretha Franklin — Little Brown Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Brown Book" de Aretha Franklin.
Letra
My little brown book
With the silver binding
How it keeps reminding me
Of a memory that’s haunting me
In some quiet nook
I go through its pages
And peruse this ageless tale
Of the love that failed
To ever become true
On this page is the date
Of that fateful night at eight
When we found we were no longer in love
After that there’s nothing more
Just a dark and futile door
That shuts out the stars above
My little brown book
I inscribed your heart vows
But since we’re apart
Now this and that last sweet kiss
Is all that’s left of you
Is all that’s left of you
Tradução da letra
O meu pequeno livro castanho
Com a ligadura Prateada
Como continua a lembrar-me
De uma memória que me assombra
Num canto sossegado
Eu revejo as suas páginas
E leia esta história sem idade
Do amor que falhou
Para sempre se tornar verdade
Nesta página está a data
Daquela noite fatídica às oito
Quando descobrimos que já não estávamos apaixonados
Depois disso não há mais nada.
Apenas uma porta escura e fútil
Que fecha as estrelas acima
O meu pequeno livro castanho
Inscrevi os teus votos de coração.
Mas já que estamos separados
Agora isto e aquele último beijo doce
É tudo o que resta de TI
É tudo o que resta de TI