Aretha Franklin — I Wish I Didn't Love You So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Didn't Love You So" de Aretha Franklin.
Letra
I wish I didn’t love you so My love for you should have faded long ago
I wish I didn’t need your kiss
Why should your kiss torture me as long as this?
I should be smiling by now with some new tender friend
Smiling by now with my heart on the mend
But when I try, something in my heart says 'No'
You’re still there, I wish I didn’t love you so
Tradução da letra
Quem me dera não te amar, por isso o meu amor por ti devia ter desaparecido há muito tempo.
Quem me dera não precisar do teu beijo
Porque é que o teu beijo me torturava tanto tempo?
Já devia estar a sorrir com um novo amigo carinhoso.
A sorrir agora com o meu coração em recuperação
Mas quando tento, algo no meu coração diz "Não"
Ainda estás aí, quem me dera não te amar tanto.