Aretha Franklin — I Can't See Myself Leaving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't See Myself Leaving You" de Aretha Franklin.
Letra
You’ve been running around
This I know, yeah
I ought to pack my things
And let you go But baby
I don’t know what to do
I can’t see myself
Going away to stay
Whoa, no, I can’t
See myself leaving you
You’ve been running around
With every girl in town
Yes, you have
If I just had the power
I’d put you right down
Whoa, oh, my love
I don’t know what to do Cause I can’t see myself
Going away to stay
Oh no, I can’t
See myself leaving you, no True love
Is so hard to find
Tell me, tell me That I’ve got mine
If I go
Searching for another
I’d just be wasting
My time, yeah, hey
I say we’re through
Because I love you
Yes, I do If I leave you, baby
What would I do?
Whoa, oh, oh, my love
I wouldn’t know what to do Cause I can’t see
Myself leaving you
Whoa, oh, oh, oh I can’t see myself
Leaving you, no I can’t see myself
Leaving you
Whoa, no I can’t see myself…
Tradução da letra
Tens andado por aí.
Isto eu sei, sim
Devia arrumar as minhas coisas.
And let you go But baby
Não sei o que fazer.
Não me consigo ver.
Ir embora para ficar
Não, Não posso.
Vejo-me a deixar-te.
Tens andado por aí.
Com todas as raparigas da cidade
Sim, tens.
Se eu tivesse o poder
Eu punha-te no chão
Whoa, oh, meu amor
Não sei o que fazer, porque não me consigo ver.
Ir embora para ficar
Não, Não posso.
Vejo-me a deixar-te, sem amor verdadeiro
É tão difícil de encontrar
Diz-me, diz-me que tenho o meu
Se eu for
À procura de outro
Eu estaria a desperdiçar
O meu tempo, yeah, hey
Eu digo que estamos acabados.
Porque te amo
Sim, se te deixar, querida
O que é que eu faria?
Whoa, oh, oh, meu amor
Não saberia o que fazer porque não consigo ver
Eu a deixar-te
Whoa, oh, oh, oh não me consigo ver
Deixar - te, Não, Não me consigo ver.
Deixar-te
Não, Não me consigo ver.…