Aretha Franklin — Do Right Woman, Do Right Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Right Woman, Do Right Man" de Aretha Franklin.
Letra
Take me to heart and I’ll always love you
And nobody else could make me do wrong
Take me for granted and I’ll tag along
Makes will power weak and temptation strong.
A woman’s only human, this you must understand
She’s not just a play thing, she expects love just like a man.
So if you wanna do right all day woman
You gotta be a do right all night man.
They say that’s it’s a man’s world
But you can’t prove that by me So as long as we’re together, baby
You better show some respect for me.
So if you wanna do right all day woman
You gotta be a do right all night man
You gotta be a do right all night man
You gotta be a do right all night man.
Tradução da letra
Leva - me ao coração e amar-te-ei sempre
E mais ninguém me podia fazer mal
Toma-me por garantido e eu vou contigo.
Torna o poder da vontade fraco e a tentação forte.
Uma mulher é apenas humana, isso você deve entender
Ela não é apenas uma coisa de brincar, ela espera amor como um homem.
Por isso, se queres fazer o bem o dia todo, mulher.
Tens de ser um bom homem a noite toda.
Dizem que é um mundo de homens
Mas não podes provar isso por mim enquanto estivermos juntos, querida.
É melhor mostrares algum respeito por mim.
Por isso, se queres fazer o bem o dia todo, mulher.
Tens de fazer tudo bem a noite toda, meu.
Tens de fazer tudo bem a noite toda, meu.
Tens de ser um bom homem a noite toda.