Aretha Franklin — (Blue) By Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Blue) By Myself" de Aretha Franklin.
Letra
Feeling mighty blue
By myself
One old lonesome shoe
By myself
Now that love’s behind me
You’ll find me
By myself
I just sit and stare
At the floor
Just don’t seem to care
Anymore
Since my baby’s gone
Got a padlock on my door
That old black cat
Keeps hanging around
But I am not blaming him
Because things are bad
It isn’t his fault
I’ve gone and lost
The only love
I ever had
Love
Love
I miss him so
It’s no lie
And I’m so «double o»
I could die
So I’ll be
Just me here
By myself
Tradução da letra
Sentindo-se muito triste
Sozinho
Um sapato velho e solitário
Sozinho
Agora que o amor está atrás de mim
Vais encontrar-me
Sozinho
Sento-me a olhar
No chão
Parece que não me importo.
Mais
Desde que o meu bebé se foi
Tenho um cadeado na porta
Aquele velho gato preto
Continua a andar por aí
Mas não estou a culpá-lo.
Porque as coisas estão más
A culpa não é dele.
Eu fui e perdi
O único amor
Alguma vez tive
Amor
Amor
Sinto tanto a falta dele.
Não é mentira.
E eu sou tão "duplo o"»
Posso morrer.
Então eu estarei
Só eu aqui.
Sozinho