Aretha Franklin — All The King's Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The King's Horses" de Aretha Franklin.
Letra
All the king’s horse and all the king’s men
They couldn’t put my broken heart back together again.
I woke up this mornin' that this is what I found.
You had gone and left me,
Any you never even made a farewell sound.
All the king’s horse and all the king’s men
They couldn’t put my broken heart back together again.
I asked my friends about you and this is what they said,
«She can live without you,
She’s gonna find a man with money instead.»
All the king’s horse and all the king’s men
They couldn’t put my broken heart back together again.
Someday you will know, the meaning of a love that’s true.
But when you find out I won’t be around to share it with you.
All the king’s horse and all the king’s men
They couldn’t put my broken heart back together again.
All the king’s horse and all the king’s men
They couldn’t put my broken heart back together again.
Tradução da letra
Todo o cavalo do rei e todos os homens do rei
Não conseguiram juntar o meu coração partido outra vez.
Acordei esta manhã a dizer que foi isto que encontrei.
Tinhas - me deixado,
Qualquer um que nunca tenha feito um som de despedida.
Todo o cavalo do rei e todos os homens do rei
Não conseguiram juntar o meu coração partido outra vez.
Perguntei aos meus amigos sobre ti e foi isto que eles disseram.,
"Ela pode viver sem ti,
Ela vai encontrar um homem com dinheiro.»
Todo o cavalo do rei e todos os homens do rei
Não conseguiram juntar o meu coração partido outra vez.
Um dia saberás o Significado de um amor que é verdade.
Mas quando descobrires que não estarei por perto para partilhá-lo contigo.
Todo o cavalo do rei e todos os homens do rei
Não conseguiram juntar o meu coração partido outra vez.
Todo o cavalo do rei e todos os homens do rei
Não conseguiram juntar o meu coração partido outra vez.