Arena — Jericho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jericho" de Arena.
Letra
Forget the lights
Forget the sounds
You no longer need me round
Lost my patience
Lost my pride
The story of my life
Innocence is no way to hide
Forget the light
Forget the sound
Why do you have to drag me down
Men of night, In disguise
Slay this barren child
Sadness is your only friend
«Please forgive me I didn’t mean to play with your emotions
Tear apart your passions
Please forgive me I didn’t mean to Hurt you with false meanings
Hurt you with false feelings»
Is what you see
Is what you get
Overhearing distant sounds
Is what you wish
Is what you hope
Given both ends of the rope
Both ends of the rope?
When you turn against the system
and the rules that are taught
The true unconscious law
an action without thought
To free yourself forever from the shackles and the chains
Of any kind of hell
You can call this need by any other name
When you stay held down for most of your life
It’s not hard to find a cause
It’s the catalyst behind the knife… the knife!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
Gonna smash the gates and march right through
Gonna tear apart this institution
I’m coming down to find you
Gonna make this private revolution
Better keep this faith behind you
Gonna lead the way to new solutions.
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
Gonna smash the gates and march right through
Gonna make this private revolution
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Tradução da letra
Esquece as luzes.
Esquece os sons
Já não precisas de mim por perto.
Perdi a paciência
Perdi o meu orgulho
A história da minha vida
Inocência não é maneira de esconder
Esquece a luz.
Esquece o som.
Porque tens de me arrastar para baixo?
Homens da noite, disfarçados
Matem esta criança estéril.
A tristeza é a tua única amiga
"Por favor, perdoa-me. não queria brincar com as tuas emoções.
Desfaz as tuas paixões
Por favor, perdoa-me. não queria magoar-te com falsos significados.
Magoar-te com sentimentos falsos»
É o que vês
É o que você tem
Sons distantes ouvintes
É o que desejas
É o que você espera
Dadas as duas extremidades da corda
Ambas as pontas da corda?
Quando se vira contra o sistema
e as regras que são ensinadas
A verdadeira lei inconsciente
uma acção sem pensamento
Para te libertares para sempre das algemas e das correntes
De qualquer tipo de inferno
Você pode chamar esta necessidade por qualquer outro nome
Quando ficas retido durante a maior parte da tua vida
Não é difícil encontrar uma causa.
É o catalisador atrás da faca ... a faca!
Vou virar a maré contra ti
Vamos fazer esta revolução privada
Vou partir os portões e marchar
Vou destruir esta instituição
Vou descer para te encontrar.
Vamos fazer esta revolução privada
É melhor manter esta fé atrás de TI.
Vai liderar o caminho para novas soluções.
Jericho, vou derrubar as paredes em cima de ti!
Jericho, vou derrubar as paredes em cima de ti!
Vou virar a maré contra ti
Vamos fazer esta revolução privada
Vou partir os portões e marchar
Vamos fazer esta revolução privada
Jericho, vou derrubar as paredes em cima de ti!
Jericho, vou derrubar as paredes em cima de ti!