Area-7 — Now I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now I Know" de Area-7.
Letra
I let you down, screwed up again,
Couldn’t hold out until the bitter end
This time I really thought I’d be fine
One more chance for me to make up my mind
I didn’t try because I didn’t care
Missed opportunities all were there
I knew it all but I just couldn’t see
Let down is all I know and all I’ll be Why do I listen to what they say?
When nothing ever goes my way
I see the fiction before the fact
Now I know there’s no turning back
Now I know, now I see
But is it too late for me?
I never wanted to captain the side
Won’t be the medal you wear with pride
So many things that you can’t have
So many ways for me to make you sad
I don’t care about the words you said
I’ve forgotten wishing I was dead
The time has come to make my own way
Failure is a word I still won’t pay
Tradução da letra
Desiludi - te, fiz asneira outra vez.,
Não aguentava até ao fim amargo
Desta vez pensei que ia ficar bem.
Mais uma oportunidade para me decidir
Não tentei porque não me importava.
Todas as oportunidades perdidas estavam lá.
Eu sabia tudo, mas não conseguia ver.
Desiludir é tudo o que sei E tudo o que serei porque é que ouço o que dizem?
Quando nada corre no meu caminho
Vejo a ficção antes do facto
Agora sei que não há volta a dar
Agora eu sei, agora eu vejo
Mas é tarde demais para mim?
Nunca quis ser capitão do lado.
Não será a medalha que usarás com orgulho
Tantas coisas que não podes ter
Tantas maneiras de te deixar triste
Não quero saber das palavras que disseste.
Esqueci-me de desejar estar morto.
Chegou a hora de fazer o meu próprio caminho
Fracasso é uma palavra que ainda não pago.