Arden — Kiss & Make Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss & Make Up" de Arden.
Letra
Make this last forever
Take time to make this right
Don’t say you know me better
Than I do tonight
The day will soon be breaking
And we can fall asleep
Still you insist on leaving
You won’t stay with me
And you say I can’t go on like this
No I won’t go on like this
I can’t go on like this
'Cause it’s not right
Fight another line 'cause I can’t cry one more time
You won’t stay
But I can’t go
What do you have to show your bad side
Make this last forever
You couldn’t even try
To make it work out ever
Our love was made of lies
So turn your back on me and
You start to walk away
You say that we can’t pretend
We can’t go on this way
And you say I can’t go on like this
No I won’t go on like this
I can’t go on like this
'Cause it’s not right
Fight another line 'cause I can’t cry one more time
You won’t stay
But I can’t go
What do you have to show your bad side
Make this last forever
Take time to make this right
Don’t say you know me better
Than I do tonight
The day will soon be breaking
And we can fall asleep
So you decide to stay here
You decide to stay with me
And you say I will go on like this
Yes I will go on like this
Babe I will go on like this
'Cause you feel so right
And he said I won’t bite another line
'Cause I can’t stand to see you cry
I’ll always stay
I’ll never go
You know you make me show my good side
Tradução da letra
Faz com que isto dure para sempre
Leva tempo a corrigir isto.
Não digas que me conheces melhor.
Do que eu esta noite
O dia em breve estará a romper
E podemos adormecer
Mesmo assim, insistes em ir-te embora.
Não vais ficar comigo.
E dizes que não posso continuar assim.
Não vou continuar assim.
Não posso continuar assim.
Porque não está certo
Luta outra linha porque não posso chorar mais uma vez
Não vais ficar.
Mas não posso ir.
O que tens para mostrar ao teu lado mau?
Faz com que isto dure para sempre
Nem podias tentar.
Para que tudo corra bem para sempre
O nosso amor era feito de mentiras
Por isso vira-me as costas e
Começas a afastar-te
Dizes que não podemos fingir
Não podemos continuar assim.
E dizes que não posso continuar assim.
Não vou continuar assim.
Não posso continuar assim.
Porque não está certo
Luta outra linha porque não posso chorar mais uma vez
Não vais ficar.
Mas não posso ir.
O que tens para mostrar ao teu lado mau?
Faz com que isto dure para sempre
Leva tempo a corrigir isto.
Não digas que me conheces melhor.
Do que eu esta noite
O dia em breve estará a romper
E podemos adormecer
Então você decide ficar aqui
Decides ficar comigo
E tu dizes que eu vou continuar assim
Sim, vou continuar assim.
Querida vou continuar assim
'Cause you feel so right
E ele disse que eu não mordo outra linha
Porque não suporto ver-te chorar
Vou ficar sempre
Nunca irei
Sabes que me fazes mostrar o meu lado bom