Archive — Hatchet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hatchet" de Archive.
Letra
If I had a hatchet
It would be yours to have
Cause your decapitating habits feel a little bit orgasmic
If I gave you a hatchet
It would be yours to have
I kind of like the feeling when you stab me in the back
Every time i see you
Look me in the eye
I look straight back
Cause a part of me will die
If I had a hatchet
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
If I had a pistol
It would be yours to have
You could shoot me in the head blow a hole in my back
If I gave you a pistol
I wouldn’t need it back
You could aim between my eyes and I’d still be yours to have
Every time I see you
I’ve got the urge to cry
I’m holding back the tears
Cause I know the reason why
If I had a pistol
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
If I had an army
It would be yours to reign
People think I’m crazy but the pain is worth the pain
If I gave you an army
It would be your command
Kick me to the ground break both my bands
Every time your hurt me
I want you even more
I’ll never win the battle and I’ll never win the war
If I had an army
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
Every time I see you
Look me in the eye
I look straight back
Cause a part of me will die
If I had a hatchet
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
Every time i see you
Look me in the eye
I look straight back
Cause a part of me will die
If I had a hatchet
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
Bound to you
Bound to you
Bound to you
I’m bound to you
Tradução da letra
Se eu tivesse um machado
Seria teu ter
Porque os teus hábitos decapitantes parecem um pouco orgásmicos.
Se te desse um machado
Seria teu ter
Gosto da sensação quando me apunhalas pelas costas.
Sempre que te vejo
Olha-me nos olhos
Olho para trás
Porque uma parte de mim vai morrer
Se eu tivesse um machado
Seria teu ter
Nenhuma quantidade de dor me impediria de voltar.
Se eu tivesse uma pistola
Seria teu ter
Podias dar-me um tiro na cabeça e fazer-me um buraco nas costas.
Se eu te desse uma pistola
Eu não precisaria dele de volta.
Você poderia apontar entre os meus olhos e eu ainda seria seu para ter
Sempre que te vejo
Tenho vontade de chorar
Estou a conter as lágrimas
Porque eu sei a razão pela qual
Se eu tivesse uma pistola
Seria teu ter
Nenhuma quantidade de dor me impediria de voltar.
A ti
Se eu tivesse um exército
Seria teu para reinar.
As pessoas acham que sou louco, mas a dor vale a pena.
Se eu te desse um exército
Seria uma ordem sua.
Chut me to the ground break both my bands
Sempre que me magoas
Quero - te ainda mais
Nunca ganharei a batalha e nunca ganharei a guerra.
Se eu tivesse um exército
Seria teu ter
Nenhuma quantidade de dor me impediria de voltar.
A ti
Sempre que te vejo
Olha-me nos olhos
Olho para trás
Porque uma parte de mim vai morrer
Se eu tivesse um machado
Seria teu ter
Nenhuma quantidade de dor me impediria de voltar.
A ti
Sempre que te vejo
Olha-me nos olhos
Olho para trás
Porque uma parte de mim vai morrer
Se eu tivesse um machado
Seria teu ter
Nenhuma quantidade de dor me impediria de voltar.
A ti
Ligado a ti
Ligado a ti
Ligado a ti
Estou ligado a ti.