Architecture In Helsinki — Wishbone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishbone" de Architecture In Helsinki.
Letra
Choking on a wishbone,
In the firing line of lovers,
Who will never slow down.
And I won’t let you steer,
Comandere the atmosphere,
Since you suggested running away,
It’s romantic.
Hit the redial,
Maybe we can sigh a while,
Save our second wind for sentimental warm weather.
Four forever,
Two together,
We’ll play dead,
We’ll play dead.
Should we make believe you remember me From a holiday delayed by a storm?
Should we chance our arms alarms
To set high noon until the shiver in the river is gone?
Hoping you might whistle,
Get all dizzy 'cause I found the reason why you’re around,
If I won’t stay sincere talk you through the tangles.
Can you chase me till you my feet touch the ground,
And go dancing,
Tambourin style walking in a single file,
You whisper half thoughts to me.
Should we make believe you remember me From a holiday delayed by a storm?
Should we chance our arms arms
Set to high noon until the shiver in the river is gone?
Tradução da letra
Engasgado com um osso da sorte,
Na linha de fogo dos amantes,
Que nunca abrandará.
E não te deixarei guiar,
Comandere a atmosfera,
Desde que sugeriste fugir,
É romântico.
Carrega no botão.,
Talvez possamos suspirar um pouco.,
Guarda o nosso segundo vento para o calor sentimental.
Quatro para sempre,
Dois juntos,
Vamos fingir de mortos.,
Vamos fingir-nos de mortos.
Devemos fazer de conta que te lembras de mim de um feriado atrasado por uma tempestade?
Devemos arriscar os nossos alarmes de armas?
Para pôr o meio-dia até o arrepio no Rio desaparecer?
Espero que assobie,
Fica tonto porque encontrei a razão pela qual estás por perto,
Se não me mantiver sincero, fale-lhe sobre o tangles.
Podes perseguir-me até os meus pés tocarem no chão,
E ir dançar,
Estilo Tambourin andando em um único arquivo,
Sussurras-me metade dos pensamentos.
Devemos fazer de conta que te lembras de mim de um feriado atrasado por uma tempestade?
Devíamos arriscar os braços?
Preparado para o meio-dia até o arrepio no Rio desaparecer?