Architecture In Helsinki — Like A Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Call" de Architecture In Helsinki.
Letra
All the cars down the bottom, windmill chasing
calling police so, so we’re placing
weight on minds
Red sports car Northwest dated, counting the sleeps
I’m counting, waiting
stalled inside
There’s no tires to save our skins
(they're bald and old)
their advice won’t change our plans
Through an old telescope for close up faces
you’re cornering the fire it works in your favour
televised
Like the all night long at 3am feeling
you get in your legs when you’re dancing on the ceiling
friends of mine
And you change the beat disguised
like a call to realise
you just made a pass in that reflection
you’re fixing your hair or asking questions
you decide
turn it around, the place is a fountain youth, you’re squealing
offering advice that sounds appealing
nervous fun
'cept the cheating’s in your blood
and the hardest word is love
Let’s not starve here today, none that behaviour
eating like a princess, I’m gonna save you
stay at mine
And we’re carving up the courses we’re not playing
don’t want to hear the swearwords you’re spraying
undermined
I’m not revealing unless your feelings are long term (x3)
It’s like a call
Tradução da letra
Todos os carros no fundo, a perseguir moinhos de vento
vamos chamar a polícia.
peso nas mentes
Red sports car Northwest datado, contando com o sono
Estou a contar, à espera.
parado por dentro
Não há pneus para salvar a pele.
(são carecas e velhas)
o conselho deles não mudará os nossos planos.
Através de um telescópio antigo para caras próximas
estás a encurralar o fogo. funciona a teu favor.
transmitir
Como a noite toda às 3 da manhã
entras nas pernas quando estás a dançar no tecto
amigos meus
E tu mudas a batida disfarçada
como uma chamada para perceber
acabaste de fazer um passe nesse reflexo.
estás a arranjar o cabelo ou a fazer perguntas.
tu decides.
dá a volta, o lugar é uma fonte jovem, estás a gritar
oferecer conselhos que parecem atraentes
nervosismo
excepto que a traição está no teu sangue
e a palavra mais difícil é amor
Não vamos passar fome aqui hoje, nenhum que tenha esse comportamento
comendo como uma princesa, vou salvar-te.
fica na minha.
E estamos a esculpir os cursos que não estamos a jogar.
não quero ouvir as palavrinhas que estás a pulverizar.
minar
Eu não estou revelando a menos que seus sentimentos são de longo prazo (x3)
É como uma chamada