Architecture In Helsinki — In Case We Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Case We Die" de Architecture In Helsinki.
Letra
I’ve got problems,
I’m gonna use them.
I’m gonna keep them from you 'til you cry.
I’ve got machine guns,
I never shoot them,
I only borrowed them in case we die.
Late nights, play fights,
I’m freezing and you’re leaving me here.
Blue and red up I’m fed, you’re upset almost dead, tongue twisted.
35 nightmares and 94 days since I got near you and your anxious ways,
Hey darling, let’s steal it,
I’m certain you’re sure,
Spell it to me love.
And as we planned there’s fireworks, stage right,
They’re swallowing the brains of all in sight,
It’s 1am, that’s the evening your time,
We’re counting sheep,
Sell it to me, love.
Leave it while it still smolders,
So I’ll have to say I told you,
I carved our names in a tree there,
I meant the letters to be bolder, bolder,
Around the angles there’s a race,
Where silver never gets golder,
And baby when we get older,
We don’t have to get colder
Tradução da letra
Tenho problemas.,
Vou usá-los.
Vou mantê-los longe de ti até chorares.
Tenho metralhadoras.,
Eu nunca os Mato.,
Só os pedi emprestados para o caso de morrermos.
Noites tardias, lutas de brincadeira,
Estou gelado e tu vais deixar-me aqui.
Azul e vermelho para cima, estou farto, estás chateado quase morto, com a língua torcida.
35 pesadelos e 94 dias desde que me aproximei de TI e da tua ansiedade,
Querida, vamos roubá-lo.,
Tenho a certeza que tens a certeza.,
Soletra-me amor.
E como planeámos, há fogo-de-artifício.,
Estão a engolir o cérebro de todos os que estão à vista.,
É 1 da manhã, é a noite em que chegou a tua hora.,
Estamos a contar ovelhas.,
Vende-mo, amor.
Deixa-o enquanto ainda cheira.,
Por isso, tenho de dizer que te disse.,
Gravei os nossos nomes numa árvore.,
Queria dizer que as cartas eram mais ousadas, mais ousadas.,
Em torno dos ângulos há uma corrida,
Onde a prata nunca fica mais dourada,
And baby when we get older,
Não temos de ficar mais frios.