Architecture In Helsinki — Desert Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desert Island" de Architecture In Helsinki.
Letra
Life on the outside of a fantasy
The more I bleed, the longer we breathe
And I could have sworn my heart was broken since we’re having fun
Now you’re the one, alone with me
And if you keep talking crazy 'bout a promise land
I’ll understand and I’m willing to lie, oh woah
Hard to be stuck on this desert island
My head down in the sand, no complications
Come on, let’s kick the sun
We’ll become one as the temperature rises
I saw the future, don’t know how it ends
It might depend on whether we leave
And in the moment it was open, you’ve done jumped the gun
And sunk our dreams out here in the sea
And I said, don’t come unstuck on this desert island
Imagination ends while hope is fading (Woah-woah)
From here to kingdom come
You are the one I’m floating beside
Somewhere our love stands always
By the way, by the sign
We built Atlantis in the space of a day
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)
Tradução da letra
Vida no exterior de uma fantasia
Quanto mais Sangro, mais tempo respiramos
E podia jurar que o meu coração estava partido, já que estamos a divertir-nos.
Agora és tu, sozinho comigo
E se continuas a dizer disparates sobre uma terra prometida
Eu vou entender e estou disposto a mentir, oh woah
É difícil ficar preso nesta ilha deserta.
A minha cabeça na areia, sem complicações.
Vamos, vamos dar um pontapé no sol
Vamos tornar-nos um à medida que a temperatura sobe.
Eu vi o futuro, não sei como acaba.
Pode depender de sairmos
E no momento em que estava aberta, você se precipitou.
E afundamos os nossos sonhos aqui no mar
E eu disse, não desistas nesta ilha deserta
A imaginação acaba enquanto a esperança está a desaparecer.)
Daqui para o Reino vindouro
És tu que eu estou a flutuar ao teu lado
Em algum lugar o nosso amor está sempre
A propósito, pelo sinal
Construímos Atlantis no espaço de um dia
A nossa nova casa, a nossa nova casa
A nossa nova casa, a nossa nova casa
A nossa nova casa, a nossa nova casa
A nossa nova casa, a nossa nova casa
A nossa nova casa, a nossa nova casa
Construímos a nossa própria utopia baby
O nosso próprio bebé utopia (a nossa nova casa, a nossa nova casa…)
Construímos a nossa própria utopia baby
O nosso próprio bebé utopia (a nossa nova casa, a nossa nova casa…)