Architects — One Of These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Of These Days" de Architects.
Letra
Everytime my back is turned your falling closer into my world,
I’ve told you so many times you need to back down, need to back down.
I told you you need to walk away.
All the countless efforts I have made.
One day I’ll get you back, I swear I’ll get you back.
Will this ever end or will time stand still forever?
Will this ever end or will time stand still forever?
Everytime my back is turned you’re falling closer to my world.
How can you sleep when you know what you’re doing to me?
Everytime my back is turned you’re falling closer to my world.
How can you sleep when you know what you’re doing to me?
I told you you need to walk away
Fuck all the efforts that I have made.
I’ve got you right where I want you.
After all the years I’ve known you when did you decide to fuck this up?
After all the years I’ve known you when did you decide to try and fuck this up?
I still admire your perseverance!
How did you think you’d get away with this?!
And it’s time to teach you a lesson that you’re never gonna fucking forget!
You are never gonna forget, not any time soon!
You’re never gonna forget me!
Brargh!
Tradução da letra
Cada vez que as minhas costas se tornam mais próximas do meu mundo,
Já te disse tantas vezes que precisas de recuar, precisas de recuar.
Eu disse-te que tinhas de te ir embora.
Todos os inúmeros esforços que fiz.
Um dia vou ter - te de volta, juro que te vou ter de volta.
Isto vai acabar ou o tempo vai ficar parado para sempre?
Isto vai acabar ou o tempo vai ficar parado para sempre?
Cada vez que me viro as costas, estás a aproximar-te do meu mundo.
Como consegues dormir quando sabes o que me estás a fazer?
Cada vez que me viro as costas, estás a aproximar-te do meu mundo.
Como consegues dormir quando sabes o que me estás a fazer?
Eu disse-te que tinhas de ir embora.
Que se lixem todos os esforços que fiz.
Tenho-te exactamente onde te quero.
Depois de todos os anos que te conheço, quando decidiste estragar tudo?
Depois de todos os anos que te conheço, quando decidiste tentar lixar isto?
Ainda admiro a tua perseverança!
Como pensaste que te ias safar com isto?!
E está na hora de te dar uma lição que nunca vais esquecer!
Nunca te vais esquecer, não tão cedo!
Nunca me vais esquecer!
Brargh!