Architects — In Elegance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Elegance" de Architects.
Letra
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
These nights I feel so restless,
Tonight I feel useless.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
These nights I feel so restless,
Tonight i’m useless!
Blaming myself for every wrong move I should’ve thought this through,
Before I pulled you down with me,
Motionless I lay,
When your words could save me from this situation.
I’ve been lying here for what it seems like days,
And it was my mistake from the start.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
It was my mistake from the start.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
It was my mistake from the start.
Motionless I lay with no words to save me.
Staring blankly into concerned eyes.
I needed the right words to become commendable.
I needed the right words but I just can’t find them, I just can’t find them.
OH!
I’ll spend years making you believe I was just a bad dream, just a bad dream.
And it was my mistake from the start.
I’ve been lying here for what seems like days.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be.
It was my mistake from the start.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be.
It was my mistake from the start.
I’m determined to find a way out.
To disconnect myself from you again.
How can I? How shall I? My one chance, all to you.
How can I feel like I shattered my… oh… tonight?
I’ll spend years making you believe that I was only a bad dream.
I’m determined to find a way out.
To disconnect myself from you again.
How can I? How shall I? My one chance, all to you.
How can I feel like I shattered my, one chance tonight?
Tradução da letra
Leva o teu tempo a encontrar-me.,
Não posso prometer onde estarei.,
Estas noites sinto-me tão inquieto,
Esta noite sinto-me inútil.
Leva o teu tempo a encontrar-me.,
Não posso prometer onde estarei.,
Estas noites sinto-me tão inquieto,
Esta noite sou um inútil!
A culpar-me por cada movimento errado, devia ter pensado bem nisto.,
Antes de te puxar para baixo comigo,
Imóvel I lay,
Quando as tuas palavras me podiam salvar desta situação.
Estou aqui deitado há dias.,
E foi um erro meu desde o início.
Leva o teu tempo a encontrar-me.,
Não posso prometer onde estarei.,
Foi um erro meu desde o início.
Leva o teu tempo a encontrar-me.,
Não posso prometer onde estarei.,
Foi um erro meu desde o início.
Sem movimento, deito-me sem palavras para me salvar.
A olhar para os olhos preocupados.
Precisava das palavras certas para me tornar louvável.
Precisava das palavras certas, mas não as encontro, não as Encontro.
OH!
Vou passar anos a fazer-te acreditar que fui apenas um pesadelo, apenas um pesadelo.
E foi um erro meu desde o início.
Estou aqui deitado há uns dias.
Leva o teu tempo a encontrar-me.,
Não posso prometer onde estarei.
Foi um erro meu desde o início.
Leva o teu tempo a encontrar-me.,
Não posso prometer onde estarei.
Foi um erro meu desde o início.
Estou determinado a encontrar uma saída.
Para me desligar de ti outra vez.
Como posso? Como? A minha única oportunidade, tudo para ti.
Como posso sentir-me como se tivesse partido o meu... esta noite?
Vou passar anos a fazer-te acreditar que eu era apenas um pesadelo.
Estou determinado a encontrar uma saída.
Para me desligar de ti outra vez.
Como posso? Como? A minha única oportunidade, tudo para ti.
Como posso sentir-me como se tivesse partido a minha única oportunidade esta noite?