Architects — Gone With The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone With The Wind" de Architects.
Letra
The weight of the world is resting on thin ice
When the surface breaks will I find paradise?
As I freeze to death, left to reflect
What a waste of time I was, in retrospect
I’d take a leap of faith, but I’d lose my nerve
In the end, I’ll get the hell that I deserve
I’m always gone with the wind
Crawling in and out of my mind
God knows, I lost all my faith
A sickness with no remedy, except the ones inside of me You ever wonder how deep you can sink into nothing at all?
Disintegrate. Annihilate me Do you remember when you said to me
«My friend, hope is a prison.»
Hope is a prison
Of all the patterns that I could create,
I built a labyrinth with no escape
To keep my ‘self' under lock and key
I am my own worst enemy
I’d take a leap of faith, but I’d lose my nerve
In the end, I’ll get the hell that I deserve
I’m always gone with the wind
Crawling in and out of my mind
God knows, I lost all my faith
A sickness with no remedy, except the ones inside of me You ever wonder how deep you can sink into nothing at all?
Disintegrate. Annihilate me A sickness with no remedy, except the ones inside of me You ever wonder how deep you can sink into nothing at all?
Disintegrate. Annihilate me If I could silence all the doubt in me Accept that what is meant to be (Is meant to be)
You ever wonder how deep you can sink into nothing at all?
Disintegrate. Annihilate me Do you remember when you said to me
«My friend, hope is a prison.»
Tradução da letra
O peso do mundo repousa sobre gelo fino
Quando a superfície se partir vou encontrar o paraíso?
Enquanto eu congelo até a morte, deixado para refletir
Que perda de tempo fui, em retrospectiva.
Dava um salto de fé, mas perdia a coragem.
No final, vou ter o inferno que mereço.
Eu sempre fui com o vento
A entrar e a sair da minha mente
Deus sabe, perdi toda a minha fé.
Uma doença sem remédio, a não ser os que estão dentro de mim, já te perguntaste o quão fundo podes afundar em nada?
Desintegrar. Aniquila-me Lembras-te quando me disseste
"Meu amigo, a hope é uma prisão.»
A esperança é uma prisão
De todos os padrões que eu poderia criar,
Construí um labirinto sem escapatória.
Para manter o meu " eu " fechado a sete chaves
Sou o meu pior inimigo.
Dava um salto de fé, mas perdia a coragem.
No final, vou ter o inferno que mereço.
Eu sempre fui com o vento
A entrar e a sair da minha mente
Deus sabe, perdi toda a minha fé.
Uma doença sem remédio, a não ser os que estão dentro de mim, já te perguntaste o quão fundo podes afundar em nada?
Desintegrar. Aniquilar-me uma doença sem remédio, a não ser aqueles que estão dentro de mim, já te perguntaste até que ponto consegues afundar em nada?
Desintegrar. Aniquilar-me se eu pudesse silenciar toda a dúvida em mim aceitar que o que está destinado a ser (está destinado a ser)
Já te perguntaste até que ponto consegues afundar-te em nada?
Desintegrar. Aniquila-me Lembras-te quando me disseste
"Meu amigo, a hope é uma prisão.»