Architects — Devil's Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Island" de Architects.
Letra
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
The city streets, you used to love,
Are bruised and broken are black and blue.
On our TV’s, miles away.
On our doorsteps with no reason why.
Take it back. x6
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
Remember this, remember this for what it was. x2
Remember this, x2
Take it back. x3
You want a voice, but your voices sound like violence.
You don’t, you don’t deserve this life,
You don’t, you don’t deserve this.
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
Remember this, remember this for what it was,
Oh, a bleak projection of absent minds.
You want a voice, but your voices sound like violence.
You shout so loud but all I hear is silence.
The city streets that you show no love are bruised and broken,
Because of you. x3
This is your country, this is your home,
Here is the house where you grew up alone.
Remember this, remember this for what it was. x2
Tradução da letra
Este é o teu país, esta é a tua casa.,
Aqui é a casa onde cresceste sozinho.
As ruas da cidade, você costumava amar,
As nódoas negras e as fracturas são pretas e azuis.
Na nossa televisão, a quilómetros de distância.
À nossa porta não há razão para isso.
Retira o que disseste. x6
Este é o teu país, esta é a tua casa.,
Aqui é a casa onde cresceste sozinho.
Lembrem-se disto, lembrem-se disto pelo que era. x2
Lembra-te disto, x2.
Retira o que disseste. x3
Queres uma voz, mas as tuas vozes soam a violência.
Não mereces esta vida.,
Não mereces isto.
Este é o teu país, esta é a tua casa.,
Aqui é a casa onde cresceste sozinho.
Lembrem-se disto, lembrem-se disto pelo que foi,
Uma projecção sombria de mentes ausentes.
Queres uma voz, mas as tuas vozes soam a violência.
Gritas tão alto, mas tudo o que ouço é silêncio.
As ruas da cidade que você não mostra amor são feridas e quebradas,
Por tua causa. x3
Este é o teu país, esta é a tua casa.,
Aqui é a casa onde cresceste sozinho.
Lembrem-se disto, lembrem-se disto pelo que era. x2