Architects — A Match Made In Heaven letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Match Made In Heaven" de Architects.

Letra

Tell me was it all worth it, to watch your kingdom grow?
All the anchors in the ocean haven’t sunk this low
Sunk this low

(Rotten to the core)

So who’s left to count the cost?
Beneath the ruin lies a story of the lives lost
Now we’re gone, left without a trace
But we took something they cannot replace

A match made in heaven, paved the road to hell
We’ve been down this path before
Cold blooded retribution
So fuck your revolution

You chew up peace and spit it out as war
You’ve been feeding the wolf that’s waiting at the door
You are rotten to the core
We found your fingerprints all over the trigger
If you’re looking for tyrants, take a look in the mirror
You knew all along, that the cancer would spread, so don’t be surprised to find a price on your head
Sorry son, but we destroyed your home, we murdered your family, now you’re on your own
Collateral damage, face down in the sand
Watch the dominoes fall, it’s all just part of the plan

A match made in heaven
Paved the road to hell
We’ve been down this path before
Cold blooded retribution
So fuck your revolution

A match made in heaven
Paved the road to hell
We’ve been down this path before
And every execution, the price of your collusion

You knew all along, that the cancer would spread, so don’t be surprised to find a price on your head

Tell me was it all worth it, to watch your kingdom grow?
All the anchors in the ocean haven’t sunk this low
Sunk this low

You are rotten to the core

Tradução da letra

Diz - me, valeu a pena ver o teu reino crescer?
Todas as âncoras do oceano não afundaram tão baixo.
Afundou-se tão baixo

(Podre até ao núcleo)

Então, quem é que sobra para contar os custos?
Sob a ruína está uma história das vidas perdidas
Agora fomos embora, sem deixar rasto
Mas nós tomamos algo que eles não podem substituir

Uma união feita no céu, pavimentou o caminho para o inferno
Já passámos por isto antes.
Vingança a sangue frio
Que se lixe a tua revolução.

Você mastiga a paz e cospe-a como uma guerra
Tens alimentado o lobo que está à espera à porta.
Você está podre até o núcleo
Encontrámos as suas impressões digitais no gatilho.
Se estão à procura de tiranos, olhem-se ao espelho.
Sempre soubeste que o cancro se iria espalhar, por isso não te surpreendas por encontrares um preço na tua cabeça.
Desculpa, filho, mas destruímos a tua casa, matamos a tua família, agora estás por tua conta.
Danos colaterais, cara para baixo na areia
Vê os dominós a cair, faz tudo parte do plano.

Uma união feita no céu
Pavimentou a estrada para o inferno
Já passámos por isto antes.
Vingança a sangue frio
Que se lixe a tua revolução.

Uma união feita no céu
Pavimentou a estrada para o inferno
Já passámos por isto antes.
E cada execução, o preço da sua conluio

Sempre soubeste que o cancro se iria espalhar, por isso não te surpreendas por encontrares um preço na tua cabeça.

Diz - me, valeu a pena ver o teu reino crescer?
Todas as âncoras do oceano não afundaram tão baixo.
Afundou-se tão baixo

Você está podre até o núcleo