Archie Roach — Life Is Worth Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Worth Living" de Archie Roach.
Letra
Ended up on a crossroad
Try to figure out which way to go
It’s like you’re stuck on a treadmill
Running in the same place
You got your hazard lights on now
Hoping that somebody would slow down
Praying for a miracle
Who’ll show you grace?
Had a couple dollars
And a quarter tank of gas
With a long journey ahead
Seen a truck pull over
God sent an angel to help you out
He gave you direction
Showed you how to read a map
With a long journey ahead
Said it ain’t over
Oh, even in the midst of doubt
Life is worth living
Life is worth living
So live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes
Doesn’t mean you have to give in
Life is worth living again
Relationship on a ski slope
Avalanche comin' down slow
Do we have enough time to salvage this love?
Feels like a blizzard in April
Cause my heart is just that cold
Skating on thin ice
But it’s strong enough to hold us up
Seen her scream and holler
Put us both on blast
Tearing each other down
When I thought it was over
God sent us an angel to help us out
He gave us direction
Showed us how to make it last
For that long journey ahead
Said it ain’t ever over
Oh, even in the midst of doubt
Life is worth living
Life is worth living
So live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes
Doesn’t mean you have to give in
Life is worth living again
What I’d give for my affection
Is a different perception
From what the world may see
They try to crucify me
I ain’t perfect, won’t deny
My reputation’s on the line
So I’m working on a better me
Life is worth living
Life is worth living
So live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes
Only God can judge me
Life is worth living again
Another day
Life is worth living again
Justin Bieber —, !
Tradução da letra
Acabou numa encruzilhada.
Tenta descobrir para onde ir.
É como se estivesses preso numa passadeira
Correndo no mesmo lugar
Tens as luzes acesas agora.
Esperando que alguém abrandasse
Rezando por um milagre
Quem te vai mostrar a grace?
Tinha alguns dólares.
E um quarto de depósito de gasolina
Com uma longa viagem pela frente
Vi um camião a encostar.
Deus enviou um anjo para te ajudar.
Ele deu-te uma direcção.
Mostrou-lhe como ler um mapa
Com uma longa viagem pela frente
Disse que ainda não acabou.
Mesmo no meio da dúvida
A vida vale a pena viver
A vida vale a pena viver
Então vive outro dia
O significado do perdão
As pessoas cometem erros.
Não significa que tenhas de ceder.
Vale a pena viver de novo
Relação num declive de esqui
Avalanche a descer devagar
Temos tempo suficiente para salvar este amor?
Parece uma tempestade de abril
Porque o meu coração está tão frio
Patinar no gelo fino
Mas é forte o suficiente para nos segurar
Vi-a gritar e gritar
Põe-nos aos dois na explosão.
A deitarem-se abaixo uns aos outros
Quando pensei que tinha acabado
Deus enviou-nos um anjo para nos ajudar.
Ele deu-nos uma direcção.
Mostrou-nos como fazê-lo durar
Para essa longa viagem pela frente
Disse que nunca acabou.
Mesmo no meio da dúvida
A vida vale a pena viver
A vida vale a pena viver
Então vive outro dia
O significado do perdão
As pessoas cometem erros.
Não significa que tenhas de ceder.
Vale a pena viver de novo
O que daria pela minha afeição
É uma percepção diferente
Do que o mundo pode ver
Eles tentam crucificar-me.
Não sou perfeito, não negarei
A minha reputação está em jogo.
Estou a trabalhar num Eu melhor.
A vida vale a pena viver
A vida vale a pena viver
Então vive outro dia
O significado do perdão
As pessoas cometem erros.
Só Deus pode julgar-me.
Vale a pena viver de novo
Outro dia
Vale a pena viver de novo
Justin Bieber !