Archie Roach — Beautiful Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Child" de Archie Roach.
Letra
Oh my beautiful child
My beautiful child
The brightest of stars
Couldn’t match us with smiles
But he grew up too soon
From beyond your young years
Now all that reminds
Is your memory indeed
You were always divine
And they put you through hound\\hell
And they locked you away
In a dark lonely cell
But you weren’t really bad (bade)
Just a little bit wild
Now they’ll hound you no more
Oh my beautiful child
Dun dun din dun dun ohhhohhhohh
Beautiful beautiful child
Now you are free
Free from this heart aching pain and mesuree (mes-ooh-rhee)
We’re never no more body that day
Some said you smile
And iI wish iI was with you right now
My beautiful child
You’ve been locked up before
But you’ve always came back
You learn’t how to fight
And you fought all your life
No you didn’t fail
But you deserve better
Than to die on someday
Ooh
Beautiful beautiful child
Now you oh free
Free from this heart aching pain and mes-oooh-rheeeee
We’re never no more body that day
Some said you smarrr
And iI wish iI was with you right now
My beautiful child
And iI wish iI was with you right now
My beautiful child
Tradução da letra
Oh minha linda criança
Minha linda filha.
A mais brilhante das estrelas
Não conseguiam igualar-nos com sorrisos
Mas ele cresceu cedo demais.
De além dos teus jovens anos
Agora tudo isso lembra
É mesmo a tua memória
Sempre foste divino.
E eles fizeram-te passar por hound\\Inferno
E eles trancaram-te.
Numa cela escura e solitária
Mas tu não eras assim tão mau.)
Só um pouco selvagem
Agora não te vão perseguir mais.
Oh minha linda criança
Dun din dun dun ohhhhhohhhhhhhh
Linda criança linda
Agora estás livre.
Livre desta dor do coração e da mesuree)
Nesse dia, já não somos mais corpos.
Alguns dizem que sorris
E gostava que estivesse contigo agora.
Minha linda filha.
Já estiveste preso antes.
Mas sempre voltaste.
Não aprendes a lutar
E lutaste toda a tua vida
Não falhaste.
Mas mereces melhor.
Do que morrer um dia
Ooh
Linda criança linda
Agora estás livre
Livre desta dor de coração e de mim-oooh-rheee
Nesse dia, já não somos mais corpos.
Alguns diziam que eras inteligente.
E gostava que estivesse contigo agora.
Minha linda filha.
E gostava que estivesse contigo agora.
Minha linda filha.