Archie Bell and The Drells — (There's Gonna Be A) Showdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(There's Gonna Be A) Showdown" de Archie Bell and The Drells.

Letra

Miscellaneous
There’s Gonna Be A Showdown
THERE’S GONNA BE A SHOWDOWN
Archie Bell & The Drells
Say man, they tell me you think you’re pretty good
Don’t you know you’re in my neighborhood
They tell me you’re pretty fast on your feet
So I want you to meet me at the dance hall
On Market Street, you hear
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdownj, showdown, oh yeah
I’ve got ten notches on my shoes
When it comes to dancin
I just can’t lose
They call me the top cat in this man’s town
So I want you to meet me before the sun goes down
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdown, showdown, oh yeah
All the girls are losin faith in me Don’t seem like top cat’s great
As he used to be
I know I’m good
So you better be better
When you get out on the floor
You better have your steps together
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdown, showdown, oh yeah
Now my reputation has been one of the fastest men alive
So I’m gonna see how good you are when I count to five
(One) oh man, you better stop
(Two) You can do better than that
(Three) Man will you move aside
(Four-Five) And let me get out here and do my jive
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdown, showdown, oh yeah

Tradução da letra

Diverso
Vai haver um confronto
VAI HAVER UM CONFRONTO
Archie Bell & The Drells
Dizem-me que achas que és muito bom.
Não sabes que estás no meu bairro?
Dizem - me que és muito rápido a levantar-te.
Quero que te encontres comigo no salão de dança.
Em Market Street, você ouve
Vai haver um confronto
Vai haver um showdownj, showdown, oh yeah
Tenho dez marcas nos sapatos.
Quando se trata de dançar
Não posso perder
Chamam-me o melhor gato da cidade deste homem.
Por isso, quero que te encontres comigo antes do pôr-do-sol.
Vai haver um confronto
Vai haver um confronto, confronto, oh sim
Todas as raparigas estão a perder a fé em mim. não me parece que o Top cat seja o melhor.
Como ele costumava ser
Eu sei que estou bem.
É bom que estejas melhor.
Quando você sair no chão
É bom que tenhas os teus passos juntos.
Vai haver um confronto
Vai haver um confronto, confronto, oh sim
Agora a minha reputação tem sido um dos homens mais rápidos vivos.
Por isso vou ver como és bom quando contar até cinco.
Meu, é melhor parares.
(Dois) você pode fazer melhor do que isso
Afasta-te, Homem.
E deixa-me sair e fazer a minha cena
Vai haver um confronto
Vai haver um confronto, confronto, oh sim