Archers Of Loaf — Bacteria letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bacteria" de Archers Of Loaf.

Letra

Drew a line to keep your place,
Expecting too much from you.
And I can hardly see your face.
It’s all covered with Noxema.
If you decide one day to concentrate.
Skip to take the easy way.
All certain, you think you break.
It’s destroyed, by your guitar.
By your guitar,
The stereo’s blaring me,
You scream, but I can’t hear what your saying.
There comes a time to defeat your friends.
'Cause you make it so easy for me, easy for me.
But you know,
Everytime that I think that I’ve gone somewhere,
I haven’t gotten anywhere at all.
I only think south 'cause I know you’d never get there to fight.
And blame me for the things I said.
Beating on something that’s already dead.
Killing every part of it that’s in your head,
Your…
Shove the mike slime in your brain.
The thought led into use (?).
And I can kinda hear them grate
All aided by bacteria.
If you decide one day to concentrate.
(whistle)
And though I certainly think you great.
You’re so stupid and easy to fool!
By your guitars.
The stereo’s blaring me,
You scream, but I can’t hear what your saying.
There comes a time to defeat your friends.
'Cause you make it so easy for me, easy for me.
But you know
Everytime I think that I want to share.
I realize I haven’t got a spare.
At least I make belive it.
Try to conceal it 'til you find.
And blame me for the things I said.
Beating on something that’s already dead.
Killing every part of it that’s in your head…
Your head…
Your head…
Your head…
Your head…

Tradução da letra

Traçou uma linha para manter o seu lugar,
Esperas demasiado de ti.
E mal consigo ver a tua cara.
Está tudo coberto com Noxema.
Se um dia decidires concentrar-te.
Salta para o caminho mais fácil.
Tudo certo, pensas que quebras.
Está destruído pela tua guitarra.
Pela tua guitarra,
A aparelhagem está a gritar comigo.,
Gritas, mas não ouço o que dizes.
Chega uma altura para derrotar os teus amigos.
Porque tornas as coisas tão fáceis para mim, fáceis para mim.
Mas tu sabes,
Sempre que penso que fui a algum lado,
Não cheguei a lado nenhum.
Só penso para sul porque sei que nunca chegarias lá para lutar.
E culpa-me pelas coisas que disse.
A bater em algo que já está morto.
Matar todas as partes que estão na tua cabeça,
Sua…
Enfia o microfone no teu cérebro.
O pensamento levou ao uso (?).
E consigo ouvi-los a rastejar.
Todas ajudadas por bactérias.
Se um dia decidires concentrar-te.
(apito)
E apesar de te achar fantástica.
És tão estúpido e fácil de enganar!
Pelas suas guitarras.
A aparelhagem está a gritar comigo.,
Gritas, mas não ouço o que dizes.
Chega uma altura para derrotar os teus amigos.
Porque tornas as coisas tão fáceis para mim, fáceis para mim.
Mas tu sabes
Sempre que penso que quero partilhar.
Sei que não tenho um sobresselente.
Pelo menos acredito nisso.
Tenta escondê-lo até o encontrares.
E culpa-me pelas coisas que disse.
A bater em algo que já está morto.
Matar todas as partes que estão na tua cabeça…
A tua cabeça…
A tua cabeça…
A tua cabeça…
A tua cabeça…