ArcAngel Cannata — Watching The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching The World" de ArcAngel Cannata.
Letra
They tell you not to stand in a crossfire
But there’re ain’t nothing like the thrill of the front line
And everything you do with a passion
Is it just a game of thrills for attraction
There’s somebody (Watching the world)
And through the distance into the night
Someone (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
Don’t need a broken heart beating faster
When there’s just too much you lose What you’re after
So if it’s gonna last (only time will tell)
When your living in the past, there’s no future
There’s somebody (Watching the world)
And through the distance into the night
Someone (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
Someone…
So make your decisions, don’t wait too long
Dreams shatter
Play the fool take your chances (a million to one)
There’s somebody (Watching the world)
And through the distance into the night
Somebody watching (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
There’s somebody (Watching the world)
Through the distance (Into the night)
Somebody watching (Watching the world)
Out of the darkness into the light…
Watching the world
Into the Night
Watching the world
Into the Night…
Tradução da letra
Dizem-te para não estares num fogo cruzado.
Mas não há nada como a emoção da linha da frente
E tudo o que fazes com uma paixão
É apenas um jogo de emoções para a atração
Há alguém a ver o mundo)
E pela distância da noite
Alguém (observando o mundo)
Da escuridão para a luz…
Não preciso de um coração partido a bater mais depressa.
Quando há demasiado perdes o que queres
Por isso se vai durar (só o tempo dirá)
Quando vives no passado, não há futuro.
Há alguém a ver o mundo)
E pela distância da noite
Alguém (observando o mundo)
Da escuridão para a luz…
Outro…
Por isso, toma as tuas decisões, não esperes muito tempo.
Os sonhos destroem-se.
Jogar o tolo arrisca-se (um milhão para um)
Há alguém a ver o mundo)
E pela distância da noite
Alguém a observar o mundo)
Da escuridão para a luz…
Há alguém a ver o mundo)
Pela distância (até à noite))
Alguém a observar o mundo)
Da escuridão para a luz…
Ver o mundo
Na noite
Ver o mundo
Na noite…