Arc Angels — Sweet Nadine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Nadine" de Arc Angels.
Letra
Here comes sweet Nadine
I see her face just like the perfect dream
She’s long and she’s lean
And the fire in her eyes could burn a hole
In my soul right through me
I love sweet Nadine
Well I’d be her fool, I’d be her anything
And I know what this means
If lovin' her is deadly, death is what I’d need
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Listen here, sweet Nadine
Honey we got lucky this is the real thing
Some people search their whole life through
Still they don’t find anything
Like this connection between me and you
I promise you sweet Nadine
Oh, honey this is serious, yes I got the ring
You know what this means
So pack up those doubts and fears of yesterday
Throw them away and come with me
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
And the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Still the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine, sweet Nadine
Tradução da letra
Aqui vem a doce Nadine
Vejo a cara dela como o sonho perfeito.
Ela é longa e magra
E o fogo nos olhos dela poderia queimar um buraco
Na minha alma através de mim
Eu amo a doce Nadine
Bem, eu seria o seu tolo, eu seria qualquer coisa.
E sei o que isto significa.
Se amá-la é mortal, a morte é o que eu preciso
Doce, doce Nadine
Doce Nadine
Esse não é o nome verdadeiro dela.
Mas sabes o que quero dizer
Ouve, querida Nadine.
Querida, tivemos sorte. isto é a sério.
Algumas pessoas procuram toda a sua vida
Mesmo assim, não encontram nada.
Como esta ligação entre nós
Prometo-te, querida Nadine.
Oh, querida isto é sério, sim eu tenho o anel
Sabes o que isto significa?
Então, arruma essas dúvidas e medos de ontem.
Deita-os fora e vem comigo.
Doce, doce Nadine
Doce Nadine
Esse não é o nome verdadeiro dela.
Mas sabes o que quero dizer
E as pessoas dizem: "Ei, vai com calma.»
Mas o amor é cego, surdo e mudo e não se pode dizer
'Cause you see this girl she ain't just beautiful
Que ela é mas com muita alma
Ainda assim, as pessoas dizem: "Ei, vai com calma.»
Mas o amor é cego, surdo e mudo e não se pode dizer
'Cause you see this girl she ain't just beautiful
Que ela é mas com muita alma
Doce, doce Nadine
Doce Nadine
Esse não é o nome verdadeiro dela.
Mas sabes o que quero dizer
Doce, doce Nadine
Doce Nadine, doce Nadine