Arc Angels — Paradise Café letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise Café" de Arc Angels.
Letra
Well now everything is rosy
And the money’s so well spent
This kind of education
Is worth every cent
When your momma pays the tuition
And your dadddy pays the rent
You could learn a lot in college
Although you never went
Now you ain’t that funny
And you ain’t that smart
But you become a model student
When you step up to the bar
They’re drinking their life away
At the paradise cafe
Talking with nothing to say
At the paradise cafe
Daddy’s money spends real good
And he’s spent a lot today
At the paradise cafe
The neon pink flamingo
Shines down on one and all
Lights up the drunken schoolgirl
As she bounces of the wall
To the slurred shouts of college boys
Who’ll soon be at the wheel
It’s an awful lot to deal with
Just to get a decent meal
Now you ain’t that funny
And you ain’t that smart
But you become a model student
When you step up to the bar
They’re drinking their life away
At the paradise cafe
Talking with nothing to say
At the paradise cafe
Daddy’s money spends real good
And he’s spent a lot today
At the paradise cafe
Tradução da letra
Agora está tudo cor-de-rosa.
E o dinheiro é tão bem gasto
Este tipo de educação
Vale cadA centavo
Quando a tua mãe paga as propinas
E o teu pai paga a renda
Podias aprender muito na faculdade.
Embora nunca tenhas Ido
Não és assim tão engraçado?
E tu não és assim tão esperto.
Mas você se torna um estudante modelo
Quando chegar ao bar
Estão a beber a vida deles.
No paradise cafe
Falar sem nada a dizer
No paradise cafe
O dinheiro do papá gasta muito bem.
E ele gastou muito hoje.
No paradise cafe
O flamingo rosa de néon
Brilha sobre um e todos
Ilumina a estudante bêbeda
Enquanto ela salta da parede
Aos gritos de estudantes
Que em breve estará ao volante
É muito para lidar.
Só para ter uma refeição decente.
Não és assim tão engraçado?
E tu não és assim tão esperto.
Mas você se torna um estudante modelo
Quando chegar ao bar
Estão a beber a vida deles.
No paradise cafe
Falar sem nada a dizer
No paradise cafe
O dinheiro do papá gasta muito bem.
E ele gastou muito hoje.
No paradise cafe